Examples with "Andriesa" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W Paryżu Theo poznał innego marszanda, Andriesa Bongera i jego siostrę Johannę, z którą 17 kwietnia 1889 ożenił się.
À Paris, Théo rencontre le collectionneur Andries Bonger et sa sœur, Johanna, avec qui il se marie à Amsterdam le 17 avril 1889.
Na każdym zewnętrznym rogu Monumentu znajduje się posąg reprezentująco odpowiednio: Pieta Retiefa, Andriesa Pretoriusa, Hendrika Potgietera oraz Nieznanego Lidera - reprezentanta wszystkich pozostałych przywódców Voortrekkerów.
Les quatre statues figurant aux quatre coins du monument représentent Piet Retief, Andries Pretorius, Hendrik Potgieter et le Voortrekker inconnu, formant une garde d'honneur symbolique.
Przed budynkiem PHS została umieszczona drewniana rzeźba przedstawiająca młodego słonia naturalnej wielkości, autorstwa Andriesa Bothy z RPA.
Andere resultaten
Wszystkim oprócz andrieja, saszy i iwana, oni nic nie wiedzą.
Sauf à Andreï, Sacha et Ivan, pour pas qu'ils sachent.
Naprawdę ma syna Andrieja, opowiadała o nim w wywiadzie.
Elle a effectivement un fils nommé Andrei, dont elle parle dans un interview.
Filmy Andrieja Tarkowskiego jak Ofiarowanie i Stalker ukazują piękno długich ujęć.
Les films d'Andreï Tarkovski comme Le Sacrifice et Stalker illustrent bien la beauté des plans-séquences.
Na konto Andrieja Tarkowskiego dwa Grand Prix i dużoinne nagrody w Cannes.
Sur le compte d'Andrei Tarkovsky deux Grand Prix et beaucoupautres prix à Cannes.
Mogę wam powiedzieć, że ludzie pokroju Andrieja Czikurina, nigdy nie uciekają.
Non, Je vous dit qu'un homme comme Chicurin ne penserait pas à fuir. Sortez.
Restauracja Soczi, w której działał Leps, była często odwiedzana przez miliarderów Iskandra Makhmudowa i Andrieja Bokareva.
Le restaurant Sochi, dans lequel travaillait Leps, était souvent visité par les milliardaires Iskander Makhmudov et Andrei Bokarev.
Śmierć Anny Politkowskiej, Natalii Estemirowej, Zaremy Sadulajewy i Andrieja Kułagina nie może przejść bez echa.
Les décès d'Anna Politkovskaïa, Natalya Estemirova, Zarema Sadulayeva et Andrei Kulagin ne doivent pas demeurer sans explication.
Olga Andriejewna Lachowska? Czy pani jest córką Andrieja?
Olya Lisovskaja Andrejevna? Vous ne serez pas la fille d'Andrei ?
W zakresie teorii prawdopodobieństwa uogólnił prace Pafnutija Czebyszowa i Andrieja Markowa, podał dowód centralnego twierdzenia granicznego przy warunkach ogólniejszych niż podali jego poprzednicy.
Dans la théorie des probabilités, il a généralisé les travaux de Tchebychev et de Markov et a prouvé le théorème de la limite centrale dans des conditions plus générales que ses prédécesseurs.
Moja żona i ja mieszkam i pracuję w stolicy ósmego roku, mówi przybył do stolicy regionu Wołyńskiego Andrieja Lisogor.
Ma femme et je vis et travaille dans la capitale de la huitième année, dit arrivé dans la capitale de la région de Volhynie Lisogor Andrei.
