Armata to nie jest.
Ce n'est pas un gros calibre.
Najwyraźniej. Armata z 8 na 6.
Evidemment. Pion 8 en 6. Cavalier 2 en 3.
Armata LRF jest ładowana przez ładowniczego.
La LG est commandée par un officier de Gendarmerie.
Cóż, musieliśmy nanieść pewne poprawki kiedy przybyła armata gwintowana.
Il a dû faire certaines modifications après l'arrivée des canons d'artillerie.
Jeśli dojdzie do tego, wybuchnie jak armata.
Ça s'intensifie, ça va sauter comme une poudrière.
Kiedy przestanie działać eksplodujesz jak armata.
Quand tu exploses, il y a un recul comme les canons.
To właśnie ta armata sprawia, że nowy niemiecki czołg średni jest bardzo niebezpiecznym przeciwnikiem.
Ce char moyen allemand est un ennemi à prendre au sérieux.
Jest jak naładowana armata, a ja lubię być otoczonym przez ludzi, którzy nie próbują mnie dźgnąć.
Il est incontrôlable, et je préfère m'entourer de gens qui n'essaient pas de me poignarder.
Wywaliłeś tu jak armata.
Résiste et tu nous simplifieras les choses.
Cóż wiesz, armata.
Eh bien tu sais, une douille.
Twoje pióro to armata.
Ton stylo c'est un obusier.
Nie wariuj z ta armata.
Tout doux, avec ce revolver.
Co to za armata?
C'est quoi, comme arme?