Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
canonnm
View images
Vertaling van "canon" in Pools
Definitie
La tourelle pivotait brusquement, et le canon principal se braqua sur le pont détruit.
Wieża gwałtownie się obróciła, a główne działo wycelowało w zniszczony most.
Ce vieux canon a encore son cerclage d'origine autour de chaque roue.
To stare działo wciąż ma oryginalne obręcze na każdym kole.
Le canon du pistolet était encore chaud après plusieurs coups tirés rapidement.
Lufa pistoletu była wciąż gorąca po oddaniu kilku szybkich strzałów.
Le canon de son vieux fusil est rouillé après des années dans la grange.
Lufa jego starej strzelby zardzewiała po latach leżenia w stodole.
Un vieux canon rouillé se trouvait encore devant le musée militaire de la ville.
Przed miejskim muzeum wojskowości wciąż stała stara, zardzewiała armata.
Le spectacle commence lorsque le canon à confettis explose au-dessus de la scène.
Przedstawienie zaczyna się w chwili, gdy nad sceną wybucha armata z konfetti.
Le soldat vérifie chaque projectile avant de le charger dans le canon.
Żołnierz sprawdza każdy pocisk, zanim załaduje go do działa.
Le technicien examine chaque rayure du canon pour vérifier la précision de l'arme.
Technik dokładnie ogląda każdą bruzdę w lufie, żeby sprawdzić celność broni.
Le canon à lumière projette un faisceau coloré qui balaye la piste de danse.
Armata świetlna rzuca kolorową wiązkę, która omiata całą parkiet taneczny.
Le sergent corrigea le pointage du canon avant de donner l'ordre de tirer.
Sierżant skorygował celowanie działa, zanim wydał rozkaz otwarcia ognia.
Un violent arrosage au canon a forcé la garnison à hisser le drapeau blanc.
Gwałtowny ostrzał z dział zmusił załogę twierdzy do wywieszenia białej flagi.
Le tireur expérimenté reconnaît le calibre d'une arme simplement en observant le canon.
Doświadczony strzelec potrafi rozpoznać kaliber broni, wystarczy że przyjrzy się lufie.
Un mobilisé apprend à manier le canon, sous la surveillance stricte du sergent.
Powołany żołnierz uczy się obsługi działa pod czujnym okiem sierżanta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of canon
lufa
kieliszek wina
szklaneczka alkoholu
działo
armata
Uitdrukkingen met canon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! prix canon n.
cena okazyjna · okazyjna cena
"Cette voiture d'occasion est vendue à un prix canon !"
! canon de beauté n.
ideał piękna
"Cette actrice est considérée comme un véritable canon de beauté."
! comme un boulet de canon adv.
jak z procy · jak pocisk
"Il est parti comme un boulet de canon vers la sortie."
! être canon v.
być bardzo atrakcyjnym
"Cette actrice est vraiment canon dans ce film."
fille canon n.
laska · dziewczyna bomba
"Il a rencontré une fille canon à la soirée hier."
gros canon n.
wielkie działo · duże działo
"L'armée a installé un gros canon sur la colline."
! super canon adj.
super atrakcyjny · mega atrakcyjny
"Cette fille est super canon avec sa nouvelle coiffure !"
boire un canon v.
strzelić kielicha
"Les amis ont décidé de boire un canon après le travail."
canon de la beauté n.
kanon piękna
"Le canon de la beauté a évolué au fil des siècles."
! chair à canon n.
mięso armatnie
"Les généraux envoyaient cette chair à canon en première ligne."
coup de canon n.
mocne uderzenie · efekt bomby
"Son discours a fait l'effet d'un coup de canon."
! tuer une mouche avec un canon v.
strzelać z armaty do muchy
"Il a engagé trois avocats pour cette dispute, c'est tuer une mouche avec un canon."
arbre à boulets de canon n.
drzewo armatnie
"L'arbre à boulets de canon pousse dans les jardins botaniques tropicaux."
boulet de canon n.
bomba
"Il a tiré un vrai boulet de canon dans les buts."
baïonnette au canon n.
karabin z bagnetem
"Le soldat tenait sa baïonnette au canon prête pour l'assaut."
canon à eau n.
armata wodna
"Les pompiers utilisent un canon à eau pour éteindre l'incendie."
canon à neige n.
armata śnieżna
"La station utilise des canons à neige pour enneiger les pistes."
canon à particules n.
działo cząsteczkowe
"Le vaisseau spatial utilise son canon à particules contre l'ennemi."
canon à tir rapide n.
działo szybkostrzelne
"L'armée a installé un canon à tir rapide sur la colline."
canon antiaérien n.
działo przeciwlotnicze
"Les soldats utilisent un canon antiaérien pour protéger la base."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor canon in het Frans
Suggesties
super canon
1430
canon automoteur
810
canon à eau
580
gros canon
550
fille canon
550
poudre à canon
1680
boulet de canon
990
chair à canon
960
Resultaten: 4830. Exact: 4830. Verstreken tijd: 41 ms.
