Chcemy, żebyś się poświęcił, żebyśmy my mogli zlikwidować Assada.
On te demande de te sacrifier pour pouvoir éliminer Assad.
Prosimy cię o poświęcenie się, żebyśmy mogli wyeliminować Assada.
On te demande de te sacrifier pour pouvoir éliminer Assad.
Więc zakładamy, że powodzenie misji zależy od zlikwidowania Assada.
Cela suppose le succès de l'opération devant éliminer Assad.
Bliskie powiązania handlowe z członkami rodziny prezydenta al-Assada.
Relations professionnelles étroites avec la famille du président Assad.
Mogliśmy stracić jedyną szansę zlokalizowania Assada.
On a peut-être perdu notre seule chance de trouver Assad.
Zgodził się wydać Assada tylko w zamian za ciebie.
Mais il accepte seulement de nous donner Assad contre toi.
Jest solą w oku reżimu Assada.
Elle était une énorme épine dans le pied du régime Assad.
Akt ułaskawienia dla Assada wygląda dobrze.
Le pardon d'Assad a l'air satisfaisant.
Jack nie uratował Assada z litości.
Jack n'a pas sauvé Assad par compassion.
To ja sugerowałam atak na Assada.
Monsieur, j'ai soutenu l'attaque contre Assad.
Żeby to zrobić musi pan złapać Assada i dowiedzieć się, co on wie.
Et pour ça, il vous faudra capturer Assad et l'interroger.
Musisz zaakceptować Assada jako naszego pomocnika.
Je veux que tu acceptes Assad en tant que membre de l'équipe.
Więc powodzenie operacji zależy od wyeliminowania Assada?
Cela suppose le succès de l'opération devant éliminer Assad.
