Barham, ale one wprowadził ciebie w tę sprawię.
Barham nie miał najbliższej rodziny.
Barham n'avait pas de famille.
Olive nagle staje się Barham?
W marcu 1918 roku porucznik Evan Barham był więźniem w niemieckim obozie jenieckim.
En mars 1918, Evan Barham a été prisonnier dans un camp allemand.
Prawdziwy Sir Evan Barham miał blizny z dzieciństwa.
Le vrai Barham avait une cicatrice d'enfance.
To mamy go. Barham, bądź ostrożny.
Barham ! Soyez prudent.
To nie jest prawdziwy sir Evan Barham.
Sir Evan n'est pas sir Evan.
Pod koniec listopada 1941 roku, podczas seansu spirytystycznego w Portsmouth znane medium Helen Duncan z Callander w Szkocji, powiedziała, że miała kontakt z duchem poległego marynarza, który miał powiedzieć, że jego jednostka, pancernik HMS "Barham", został niedawno zatopiony.
Lors d'une séance de spiritisme à Portsmouth fin novembre 1941, Helen Duncan une médium de Callander en Écosse, annonça qu'elle était entrée en contact avec un marin mort qui lui avait révélé que le Barham avait été récemment coulé.
Następnie "Barham" dołączył do Force H w Gibraltarze i brał udział w kilku konwojach na Maltę.
Le Barham rejoignit alors la Force H à Gibraltar, et prit part à plusieurs convois vers Malte.
Po remoncie "Ark Royal" razem z pancernikiem HMS "Barham", krążownikiem ciężkim HMS "Berwick" oraz lekkim HMS "Glasgow" zostały skierowane do Gibraltaru, gdzie dopłynęły 6 listopada.
Après ces travaux, l'Ark Royal, accompagné des HMS Barham, Berwick, et Glasgow, fait route vers Gibraltar, qu'il atteint le 6 novembre 1940.
Podczas strajku generalnego w 1926 roku "Barham" i "Ramillies" wypłynęły na rzekę Mersey, aby wyładować żywność.
Durant la Grève générale de 1926 au Royaume-Uni, il fut envoyé avec le HMS Ramillies sur la Mersey pour acheminer de la nourriture.
