Jest na urlopie w St. Barth.
Il est en vacances à St Bart.
To jest Michael Barth, kolejny George.
Voici Michael Bart, un autre George.
Andreas Barth dodał że kompilacja do byte-kodu nie jest nawet potrzebna.
Andreas Barth a ajouté que la compilation n'est même pas nécessaire.
Barth był prowadzony w tym kierunku przez doktrynę podwójnej predestination.
Barth a été menée dans ce sens par la doctrine de la double prédestination.
Pani Barth, muszą zadać pani kilka pytań.
Mme Barth, je dois vous poser quelques questions.
Pani Barth, wiem, że trudno jest mieć na oku dziecko przez cały czas.
Mme Barth, je sais que c'est difficile de surveiller un bébé constamment.
W późniejszych pismach, Barth twierdzi, że grzech jest obce ludzkiej naturze, a nie przynależności do tego rodzaju.
Dans ses écrits ultérieurs, Barth a soutenu que le péché est étranger à la nature humaine plutôt que l'appartenance à cette nature.
Andreas Barth doniósł, że ostatnio wrzucona zepsuta wersja tar zepsuła 16 innych pakietów, ale zostało to później naprawione.
Andreas Barth a indiqué que 16 paquets ont été corrompus par l'envoi récent d'une version cassée de tar.
Andreas Barth zasugerował, aby rozwiązać ten problem po wydaniu sarge.
Andreas Barth a suggéré de traiter cela après la publication de Sarge.
Z nami możesz ćwiczyć francuski (jeśli nie jest to Twój język ojczysty), zaopiekować się dwiema uroczymi dziewczynkami i mieszkać na niezwykłej wyspie, Saint Barth...
Avec nous, vous pourrez pratiquer votre français (si ce n'est pas votre langue maternelle), prendre soin de deux adorables petites filles et vivre sur une iles extraordinaire qu'est Saint Barth...
Barth twierdziła, że Duch należy utworzyć taki punkt kontaktowy, zanim będziemy mogli wierzyć i słuchać.
Barth a fait valoir que l'Esprit doit créer ce point de contact avant que nous puissions croire et obéir.
Andreas Barth wyjaśnił kilka elementów skryptów wspierających migrację do testing, które są interesujące dla opiekunów pakietów Debiana.
Andreas Barth a expliqué certains détails des scripts de migration vers testing intéressants pour les responsables de paquets Debian.
"W przypadku miskanta technologia sekwencjonowania nowej generacji umożliwiła grupowanie materiału genetycznego w pule genetyczne, wykorzystane następnie do selektywnego rozmnażania", wyjaśnia Susanne Barth.
Dans le cas de Miscanthus, une technologie de séquençage de nouvelle génération nous a ensuite permis de grouper le germoplasme dans des pools génétiques pour une reproduction sélective, déclare Mme Barth.
