Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Belkanf
Vertaling van "Belka" in Frans
Belka klejona, dom z laminowanej okleiny drzewnej własnoręcznie.
Poutre collée, maison en bois de placage stratifié par ses propres mains.
Belka o lekkiej konstrukcji, struktura ma dobrą sztywność, lekkość, bezwładność wysiłkową i niski koszt.
Poutre avec une conception structurelle légère, la structure a une bonne rigidité, un poids léger, une inertie d'exercice et un faible coût.
Belka z drewna iglastego 150 x 150 mm
Poutre de calage en bois tendre de 150 mm de section
Belka odlana zbyt szybko może mieć w metalu pęcherze uwięzionego powietrza.
Une poutre coulée trop rapidement peut montrer des bulles d'air piégées dans le métal.
Belka na werandzie lekko trzeszczy, gdy wiatr szarpie dachem.
La poutre de la véranda craque légèrement quand le vent secoue la toiture.
Belka podpierająca łączy kilka słupów, stabilizując dużą belkę przenoszącą ciężar piętra.
La sous-poutre relie plusieurs poteaux, ce qui stabilise la grande poutre qui porte l'étage.
Belka ochronna jako pierwsza uderzyła w słupek i uratowała reflektory.
La barre de protection a frappé le poteau en premier et a sauvé les phares.
Belka pod sufitem ukrywa przewody elektryczne biegnące przez całą długość pokoju.
La poutre plafonnière cache les câbles électriques qui traversent toute la longueur de la pièce.
Belka musi być w dobrym stanie i stabilna we wszystkich kierunkach.
La rampe doit être en bon état et stable dans toutes les directions.
Belka do skoku w dal wyznacza miejsce, z którego zawodnicy rozpoczynają swój skok.
La planche de saut en longueur marque l'endroit où les athlètes commencent leur saut.
Belka do podciągania stała się moim ulubionym sposobem na wzmacnianie chwytu i przedramion.
La poutre de traction est devenue mon exercice préféré pour travailler la prise et les avant-bras.
Belka nośna na środku salonu zapobiega zapadaniu się drewnianego sufitu.
La poutre de soutien au centre du salon empêche le plafond en bois de s'affaisser.
Belka podpierająca balkon została wymieniona po pojawieniu się kilku groźnych pęknięć.
La barre de soutien du balcon a été remplacée après l'apparition de plusieurs fissures dangereuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Belka bevatten
belka ochronna nf.
barre de protection
"La barre de protection avant du camion a résisté au choc."
belka drewniana nf.
poutre en bois
"Les poutres en bois du plafond donnent un style rustique à la maison."
belka dachowa nf.
barre de toit
"Il a installé des barres de toit pour partir en vacances avec ses skis."
poutre de toit
"Les poutres de toit sont essentielles pour la solidité de la maison."
belka stopnia nm.
chevron de grade
"Le sergent porte deux chevrons de grade sur sa manche."
belka stropowa nf.
poutre de plancher
"Les poutres de plancher soutiennent le parquet du premier étage."
belka zraszająca nf.
rampe d'arrosage
"La rampe d'arrosage automatique facilite l'entretien du potager."
belka boczna nf.
barre latérale
"L'architecte a prévu une barre latérale pour stabiliser le mur."
ruchoma belka nf.
barre amovible
"Il a installé une barre amovible dans l'embrasure de la porte."
belka odsłonięta nf.
poutre apparente
"Les poutres apparentes donnent un charme rustique au salon."
belka nośna nf.
poutre de soutien
"La poutre de soutien du plafond commence à se fissurer."
poutre de support
"La poutre de support maintient solidement le plancher du deuxième étage."
belka pozioma nf.
poutre horizontale
"La poutre horizontale supporte le poids du plancher supérieur."
belka główna nf.
poutre maîtresse
"La poutre maîtresse de cette maison soutient tout le toit."
poutre principale
"La poutre principale de cette maison mesure dix mètres de long."
belka poprzeczna nf.
poutre transversale
"La poutre transversale renforce la charpente du toit."
traverse horizontale
"La traverse horizontale relie solidement les deux poutres verticales."
górna belka nf.
traverse supérieure
"La traverse supérieure du châssis de fenêtre est en chêne massif."
pionowa belka nf.
bande verticale
"Le designer a ajouté une bande verticale sur le côté de la page."
belka oświetleniowa nf.
rampe de lumière
"La rampe de lumière illuminait parfaitement les comédiens sur scène."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Belka in het Pools
Suggesties
belka poprzeczna
180
belka nośna
170
belka stropowa
150
belka holownicza
120
belka tnąca
50
belka boczna
40
belka główna
40
Resultaten: 426. Exact: 426. Verstreken tijd: 32 ms.
