Vertaling van "Bugzilli" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli chcesz włączyć to narzędzie na swojej wiki, należy je przetłumaczyć i poprosić o włączenie na Bugzilli.
Si vous désirez cet outil sur votre wiki, vous devrez d'abord le traduire puis le demander sur Bugzilla.
Powodem, dlaczego korzystamy z Bugzilli jest to, że umożliwia programistom łatwe znajdowanie, śledzenie i dyskutowanie o zgłoszeniach problemów, a także wyłapywanie duplikatów.
La raison pour laquelle nous utilisons Bugzilla est qu'il permet aux développeurs de facilement trouver, tracer et discuter des problèmes, repérer les doublons et à la fin de résoudre les problèmes.
Jeśli testujesz wersję alpha, beta lub RC, to bardzo ważne jest abyś podał tę informacje w polu wersji w Bugzilli.
Si vous avez testés les versions alpha, bêta et RC, il est très important de le spécifier dans le champs de version de Bugzilla.
Komentarze na Bugzilli są czystym tekstem i nie możesz używać HTML.
Les commentaires de Bugzilla sont en texte seul ; vous ne pouvez pas utiliser le HTML.
Dyskusja na IRC na temat Bugzilli planowana jest na 16 lipca o godz. 18:00 na kanale #wikimedia-office w sieci Freenode (przelicznik stref czasowych).
Une discussion IRC au sujet de Bugzilla est prévue le 16 juillet à 16:00 UTC (conversion des heures) sur le canal IRC #wikimedia-office sur Freenode.
Wysunięta została propozycja zastąpienia Bugzilli, Gerrita i innych narzędzi przez narzędzie Phabricator.
Il est maintenant proposé de remplacer Bugzilla, Gerrit et d'autres outils par un outil unique appelé « Phabricator ».
Lista zadań do zrobienia Bugzilli
Erich Schubert napisał mały skrypt Perla, który przeszukuje system śledzenia błędów Debiana w poszukiwaniu błędów, które zostały przesłane do bugzilli (w tym wypadku GNOME) i tworzy listę błędów wraz z ich aktualnym stanem.
Erich Schubert a écrit un petit script en Perl qui interroge le système de suivi des bogues Debian sur les bogues transmis vers bugzilla (celui de GNOME dans ce cas) et crée une liste des bogues et de leur état dans bugzilla.
Andere resultaten
Pamiętaj, że bugzilla nie jest dobrym miejsce na szukanie pomocy.
Notez que bugzilla n'est pas un endroit où chercher de l'aide.
Na przykład, Bugzilla do śledzenia defektów, HP Quality Center.
Par exemple, Bugzilla pour le suivi des défauts, HP Quality Center.
Bugzilla nie jest zastąpieniem pomocy technicznej.
Bugzilla n'est pas un remplacement du support.
Podanie bugzilla ID jest bardzo ważne, inaczej prośba zostanie przeoczona.
C'est très important d'attacher un identifiant bugzilla, ou la requête sera manquée.
Jako jeden z niewielu ocalałych musisz walczyć sobie drogę przez hordy błędów w obliczu ostatecznego pojedynku z Bugzilla i uciec na wyspie.
Comme l'un des rares survivants, vous devez vous frayer un chemin à travers des hordes d'insectes pour faire face à une confrontation finale avec Bugzilla et s'échapper de l'île.
