Jak już im damy twoje nazwisko, połączą cię z Burnsem.
Dès qu'on leur donnera votre nom, ils vous connecteront à Burns.
Potem możesz zrobić z Burnsem co będziesz chciał.
Ensuite, vous pouvez faire Burns ce qui vous voulez.
Czemu rozmawiałaś z Burnsem kilka dni temu?
Pourquoi parlais-tu à Burns l'autre jour?
Czy mogę porozmawiać z panem Burnsem?
Puis-je, s'il vous plaît, parler à Mr Burns?
Ale kiedy kończę pracę... wbijam się w ciuchy, zakładam perukę i staję się Donnym Burnsem światowym mistrzem tańców latynoskich... i zaczynam się poruszać zgodnie z rytmem.
Mais quand je finis de travailler, que je mets mon costume et ma perruque à la Donny Burns, champion du monde en danses latines et que je commence à bouger au rythme de la musique...
Nie wiem, czy poradziłabym sobie z Alem Burnsem, gwiazdą futbolu.
Je ne suis pas sûre que j'aurais pu assumer Al Burns, la star de foot du lycée.
Jestem prawie pewien, że to pan miał zjeść kolację z Nathanem Burnsem.
Donc je pense que vous êtes l'homme qui devait dîner avec Nathan Burns.
Podejrzewasz, że Gibson miała romans z Burnsem?
Tu soupçonnes... Gibson d'avoir eu une liaison avec Burns?
Nikt nie ma utrzymywać kontaktów z Alem Burnsem, dopóki nie zakończy się śledztwo w sprawie Burnsa i Russo.
Personne ne doit avoir de contact avec Al Burns jusqu'à la conclusion de l'enquête sur Burns et Russo.
Pogadajcie z Nolanem Burnsem, dyrektorem.
Parlez à Nolan Burns, leur directeur.
Rozmawiałem z podkomendantem Burnsem.
J'ai parlé avec le Directeur-adjoint Burns.
Co z pana sąsiadem, Walterem Burnsem?
Et votre voisin, Walter Burns?
Byłam w stałym kontakcie z podkomendantem Burnsem oraz nadkomisarzem Eastwoodem z policji kryminalnej.
Je suis restée en contact avec l'Adjoint Burns et l'Inspecteur Chef Eastwood sur une série de graves crimes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.