Jak już im damy twoje nazwisko, połączą cię z Burnsem.
Dès qu'on leur donnera votre nom, ils vous connecteront à Burns.
Potem możesz zrobić z Burnsem co będziesz chciał.
Ensuite, vous pouvez faire Burns ce qui vous voulez.
Czemu rozmawiałaś z Burnsem kilka dni temu?
Pourquoi parlais-tu à Burns l'autre jour ?
Czy mogę porozmawiać z panem Burnsem?
Puis-je, s'il vous plaît, parler à Mr Burns ?
Nie wiem, czy poradziłabym sobie z Alem Burnsem, gwiazdą futbolu.
Je ne suis pas sûre que j'aurais pu assumer Al Burns, la star de foot du lycée.
Jestem prawie pewien, że to pan miał zjeść kolację z Nathanem Burnsem.
Donc je pense que vous êtes l'homme qui devait dîner avec Nathan Burns.
Podejrzewasz, że Gibson miała romans z Burnsem?
Tu soupçonnes... Gibson d'avoir eu une liaison avec Burns ?
Nikt nie ma utrzymywać kontaktów z Alem Burnsem, dopóki nie zakończy się śledztwo w sprawie Burnsa i Russo.
Personne ne doit avoir de contact avec Al Burns jusqu'à la conclusion de l'enquête sur Burns et Russo.
Pogadajcie z Nolanem Burnsem, dyrektorem.
Parlez à Nolan Burns, leur directeur.
Co z pana sąsiadem, Walterem Burnsem?
Et votre voisin, Walter Burns ?
Byłam w stałym kontakcie z podkomendantem Burnsem oraz nadkomisarzem Eastwoodem z policji kryminalnej.
Je suis restée en contact avec l'Adjoint Burns et l'Inspecteur Chef Eastwood sur une série de graves crimes.
A jeśli go nie ma, z Burnsem. Niech pan powie, że czeka Amanda Hansen.
Et s'il n'est pas là, à Burns. Dites-lui que c'est Amanda Hansen.
I co z tego? - Abe Attell. Potem jedliśmy kolację ze Śpiącym Billem Burnsem w hotelu Astor.
Et alors ? - Abe Attell. Après ça, un dîner très public avec Sleepy Bill Burns à l'hôtel Astor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
