La lampe Burns tranquillement sans laisser autour de fumée et odeurs désagréables.
Lampka świeci się spokojnie bez wychodzenia wokół dymu i nieprzyjemnych zapachów.
Je vais envoyer des hommes chez Burns pour qu'ils ramènent sa femme.
Wyślę paru funkcjonariuszy do domu Burnsa, by przywieźli jego żonę.
Permettez-moi d'aborder le sujet de votre frère, M. Burns.
Panie Burns, proszę mi pozwolić poruszyć temat pańskiego brata.
Dès qu'on leur donnera votre nom, ils vous connecteront à Burns.
Jak już im damy twoje nazwisko, połączą cię z Burnsem.
Burns a dit qu'il quittait le pays un moment.
Najwyraźniej powiedział jej, że wyjeżdża z kraju na jakiś czas.
Mais je dois voir la voiture de Burns à la fourrière.
Ale musiałbym zajrzeć do wozu Burnsa na parkingu policyjnym.
Ensuite, vous pouvez faire Burns ce qui vous voulez.
Potem możesz zrobić z Burnsem co będziesz chciał.
Le lieutenant Burns est un officier décoré avec un dossier sans tâche.
Porucznik Burns to odznaczony oficer z nienaganną kartoteką.
Il n'y a pas de trappes sur ce podium, Burns.
Na tym podium nie ma zapadni, Burns.
Mr Burns, je veux que vous écoutiez cette foule.
Panie Burns, proszę posłuchać tych tłumów.
Stu Burns a choisi de marcher à la gauche du chemin avec nous.
Stu Burns zdecydował się zejść na złą drogę.
Et bien, nous devons nous assurer que Burns n'y arrive pas.
Musimy zatem sprawić, by Burns nie dotarł.
Je vous croyais aussi mauvais que M. Burns.
Wiesz co, kiedyś myślałem, że jesteś równie zły co pan Burns.
