Vertaling van "CLP i" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klasyfikację, oznakowanie i pakowanie substancji chemicznych przeprowadzasz zgodnie z nowym systemem CLP i informujesz swoich klientów o klasyfikacji.
classifier, étiqueter et emballer les substances chimiques conformément au nouveau système CLP et informer vos utilisateurs de la classification
Do korzyści tej współpracy można zaliczyć osiągnięcie porozumienia w zakresie jednolitej interpretacji wymogów prawnych wynikających z rozporządzeń BPR, CLP i REACH oraz udostępnianie spójnych i zharmonizowanych porad stronom zainteresowanym.
Cette coopération permet, d'une part, d'aboutir à une définition commune des exigences légales imposées par les règlements REACH, CLP et RPB, et, d'autre part, de fournir des conseils cohérents et harmonisés aux parties intéressées.
Grupa ta "udziela nieformalnych porad w kwestiach naukowych i technicznych dotyczących wdrożenia rozporządzeń REACH, CLP i BPR w związku z nanomateriałami"
Le mandat du groupe consiste à «fournir des conseils informels sur toutes les questions scientifiques et techniques concernant la mise en œuvre des règlements REACH, CLP et RPB dans le domaine des nanomatériaux».
Dostarczają one więcej szczegółowych informacji dotyczących dokumentów, procesów i metod związanych z rozporządzeniami BPR, CLP i REACH.
Cette rubrique fournit des informations plus détaillées sur les documents d'orientation, les procédures et les méthodes en rapport avec les règlements REACH, CLP et RPB.
Krajowe centra informacyjne utworzono jako pierwszy punkt kontaktowy w przypadku pytań dotyczących rozporządzeń BPR, CLP i REACH.
Des services d'assistance nationaux ont été établis comme premiers points de contact pour les questions relatives aux règlements RPB, CLP et REACH.
Forum ustanawia własny program pracy w oparciu o listę zadań określonych w rozporządzeniach REACH, CLP i PIC.
Le forum élabore son propre programme de travail en se fondant sur la liste des tâches définies dans les règlements REACH, CLP et PIC.
Egzekwowanie przepisów Rozporządzenia REACH, CLP i PIC przyjęto w celu poprawy ochrony zdrowia ludzkiego i środowiska przed zagrożeniami ze strony chemikaliów przy jednoczesnym zwiększeniu konkurencyjności przemysłu chemicznego UE.
Les règlements REACH, CLP et PIC ont été adoptés en vue de renforcer la protection de la santé humaine et de l'environnement contre les risques que peuvent engendrer les produits chimiques, tout en améliorant la compétitivité de l'industrie chimique de l'Union européenne.
Wymiana informacji dotycząca wdrażania rozporządzeń BPR, CLP i REACH.
Échange d'informations sur la mise en œuvre des règlements REACH, CLP et RPB.
Klienci korzystający z programów CLP i TLP mogą łączyć produkty Acrobat Standard DC i Acrobat Pro DC w celu uzyskania łącznie co najmniej sześciu licencji w ramach jednej transakcji sprzedaży.
Pour les clients CLP et TLP, les produits Acrobat Standard DC et Acrobat Pro DC peuvent être combinés pour obtenir une commande d'au moins six exemplaires, sous réserve que ces derniers soient achetés dans le cadre d'une même transaction.
HelpNet jest siecią, w skład której wchodzą ECHA oraz krajowe centra informacyjne BPR, CLP i REACH.
HelpNet est un réseau qui rassemble l'ECHA et les services nationaux d'assistance réglementaire établis en vertu des règlements REACH, CLP et RPB.
Poznaj wymogi CLP i zastosuj je!
Familiarisez-vous avec les exigences du CLP et mettez-les œuvre!
Pamiętaj jednak o tym, że jeśli dla klasy zagrożenia dostępne są dane dotyczące substancji lub mieszaniny, substancja lub mieszanina musi zostać sklasyfikowana zgodnie z kryteriami CLP i nie wolno korzystać z tabel z załącznika VII.
Il est néanmoins important de noter que lorsque des données concernant la substance ou le mélange sont disponibles, la substance ou le mélange doit être classé conformément aux critères du CLP et les tableaux de l'annexe VII ne doivent pas être utilisés.
W niniejszych dokumentach znajdują się praktyczne informacje na temat wymogów wynikających z rozporządzeń REACH i CLP i najlepszych praktyk w zakresie wywiązania się z tych zobowiązań.
Ces documents fournissent des informations pratiques sur les exigences du REACH et du CLP et sur les meilleures pratiques concernant la manière de les satisfaire.
