Vertaling van "CPT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie objęto pacjentów z wynikiem>12 w skali CPT.
Les patients avec un score de CPT>12 ont été exclus.
Studenci mają również możliwość pracy na stażu lub pracy związanej z ich kierunkiem studiów, podczas gdy w szkole, przy użyciu ich CPT.
Les étudiants sont également en mesure de travailler à un stage ou un emploi lié à leur domaine d'études, tandis que dans l'école, en utilisant leur CPT.
Pacjenci z oceną>12 w skali CPT zostali wykluczeni z udziału w badaniu.
Les patients avec un score de CPT>12 étaient exclus.
Nazywa się to symetrią CPT.
Il est donc en symétrie CPT.
Marskość wątroby stopnia C wg CPT
Cirrhose avec un score de CPT C
Sprzedający ma te same obowiązki jak w regule CPT, ale jest też odpowiedzialny za opłatę ubezpieczenia od utraty lub uszkodzenia towaru w czasie przewozu.
Le vendeur a les mêmes obligations que sous CPT, mais a la responsabilité d'obtenir une assurance contre le risque de l'acheteur de perte ou de dommage de la marchandise durant le transport.
Analiza farmakokinetyki populacyjnej obejmująca pacjentów z zakażeniem HCV wskazuje, że pacjenci z marskością wątroby (stopień A wg skali CPT) mają o 73% większą ekspozycję na woksylaprewir niż pacjenci bez marskości (patrz punkt 4.2).
L'analyse pharmacocinétique de population chez les patients infectés par le VHC a indiqué que les patients avec cirrhose (score de CPT A) présentaient une exposition du voxilaprévir 73 % plus élevée que ceux sans cirrhose (voir rubrique 4.2).
Farmakokinetykę sofosbuwiru badano po 7-dniowym podawaniu dawki 400 mg sofosbuwiru u osób zakażonych HCV z umiarkowanymi i ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (stopień B i C według klasyfikacji CPT).
La pharmacocinétique du sofosbuvir a été étudiée après 7 jours d'administration de 400 mg/jour de sofosbuvir chez des sujets infectés par le VHC présentant une insuffisance hépatique modérée ou sévère (scores de CPT B et C).
Krytyczne temperatury drylowania (CPT) z kilku stali o wysokiej wydajności w roztworze chlorku sodu 1M zostały ustalone.
Les températures critiques par piqûres (CPT) de plusieurs aciers de hautes performances dans une solution de chlorure de sodium 1M ont été déterminées.
Analiza farmakokinetyki populacji u pacjentów z zakażeniem HCV wykazała, że marskość wątroby (klasa A wg CPT) nie miała istotnego klinicznie wpływu na ekspozycję na welpataswir.
L'analyse pharmacocinétique des populations chez les patients infectés par le VHC a montré que la cirrhose (score de CPT A) n'a pas d'effet cliniquement significatif sur l'exposition du velpatasvir.
Osobom niezakażonym HIV z różnym stopniem niewydolności wątroby, określonym według klasyfikacji CPT podano pojedynczą dawkę 245 mg dizoproksylu tenofowiru.
Une dose unique de 245 mg de ténofovir disoproxil a été administrée à des sujets non infectés par le VIH présentant différents degrés d'insuffisance hépatique définis selon la classification de CPT.
Opracowanie systemów akwizycji danych w zastosowaniach geotechnicznych oraz MWD, pomiar podczas wiercenia i CPT, test penetracji stożka.
Développer des systèmes d'acquisition de données pour les applications géotechniques, y compris MWD, mesure en cours de forage et de CPT, test de pénétration du cône.
Nie oceniano bezpieczeństwa ani skuteczności stosowania produktu leczniczego Epclusa u pacjentów z marskością wątroby stopnia C wg CPT (patrz punkt 4.8 oraz 5.1).
La sécurité d'emploi et l'efficacité d'Epclusa n'ont pas été évaluées chez les patients ayant une cirrhose avec un score de CPT C (voir rubriques 4.8 et 5.1).
