Vertaling van "CRD" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proszek erytromycyny stosowany w drobiu: CRD, infekcje zakaźne i zakażenia gronkowcowe.
Poudre d'érythromycine utilisée pour la volaille: CRD, coryza infectieuse et infections staphylococciques.
Wypływy zgodnie z art. 105 CRD
Sorties de trésorerie selon l'article 105 CRD
Wskazania: kolibakterioza, CRD, mykoplazmoza wywołane przez wcześniej wymienione drobnoustroje wrażliwe na doksycyklinę.
Colibacillose, MRC, mycoplasmosecausées par les germes précédemment mentionnés sensibles à la doxycycline.
Drób: CRD (mykoplazmoza), kolibakterioza
Volaille: MRC (mycoplasmose), colibacillose
W wielu aspektach omawiany przegląd CRD okazał się pierwszą reakcją na ten kryzys - pojawiającą się w samą porę i rzetelną.
À maints égards, il s'est avéré que cette révision de la DFP représente une première réaction opportune et vigoureuse à la crise.
To wszystko nastąpi na wiosnę 2011 roku wraz z przygotowaniem CRD 4 i wszystkich wspomnianych dokumentów legislacyjnych.
Ce sera pour le printemps 2011 avec CRD 4 et avec ces textes législatifs.
Wskazania: leczenie kolibakteriozy, przewlekłej choroby układu oddechowego (CRD) i mykoplazmozy wywołanych przez drobnoustroje wrażliwe na doksycyklinę.
Traitement de la colibacillose, de la maladie respiratoire chronique (MRC) et de la mycoplasmose dues à des microorganismes sensibles à la doxycycline
Wskazania: CRD, mykoplazmoza
Indications: MRC, mycoplasmose
Wskazania: kolibakterioza, CRD i zakażenia
Colibacillose, MRC et infections associées
Wskazania: kolibakterioza, CRD, mykoplazmoza
Colibacillose, MRC, mycoplasmose
Przewiduje się transpozycję tych standardów i dostosowanie ich do ram prawnych UE w drodze przeglądu dyrektywy w sprawie wymogów kapitałowych (CRD).
Ces normes sont censées être transposées et adaptées au cadre juridique européen par une révision de la directive sur les exigences de fonds propres (CRD).
Proponowane przez nas w lipcu 2011 r. dyrektywy w sprawie wymogów kapitałowych (CRD IV) ograniczają liczbę odniesień do zewnętrznych ratingów i wprowadzają wymóg, aby instytucje finansowe prowadziły swoje własne analizy due diligence.
Nos propositions de juillet 2011 relatives à la directive sur les exigences de fonds propres (CRD IV) réduisent le nombre de références législatives aux notations externes et imposent aux établissements financiers de faire preuve de toute la diligence requise en effectuant leurs propres vérifications.
będzie monitorowała przejście banków na nowe przepisy dotyczące kapitału ustanowione w zmienionej dyrektywie w sprawie wymogów kapitałowych (CRD IV) oraz zapewni adekwatność tych buforów kapitałowych do trudnych warunków prowadzenia działalności
surveille la transition des banques vers les nouvelles règles en matière de fonds propres prévues par la CRD IV et veille à ce que les réserves de fonds propres restent proportionnées à la difficulté de l'environnement opérationnel
