CRI jest ważnym wskaźnikiem jakości źródła światła.
IRC est un indicateur important de la qualité d'une source lumineuse.
Wskaźnik oddawania barw (CRI) opisuje wpływ źródła światła na wygląd kolorów.
L'indice de rendu des couleurs (IRC) permet de décrire l'effet d'une source lumineuse sur la perception des couleurs.
CRi b według oceny badacza do daty zdarzenia PFS lub daty wyłączenia z obserwacji, jeżeli żadne zdarzenie PFS nie zostało udokumentowane.
a ou de RCh b selon l'évaluation de l'investigateur jusqu'à la date de survenue d'un événement de SSP ou jusqu'à la date de censure si aucun événement de SSP n'a été documenté.
Zastosowanie drugiej indukcji było wysoce zalecane u pacjentów, którzy nie uzyskali CR lub CRi w trakcie pierwszego cyklu indukcji i było obowiązkowe u pacjentów, u których odnotowano zmniejszenie odsetka blastów o powyżej 50%.
Une seconde induction était fortement recommandée chez les patients qui n'avaient pas obtenu de RC ou de RCi pendant le premier cycle d'induction et était obligatoire chez les patients ayant obtenu une diminution supérieure à 50 % du taux de blastes.
Jeden pacjent zmarł z powodu progresji choroby, a pozostałych trzech pacjentów osiągnęło CR lub CRi i nadal żyje po 1,5-2 latach od infuzji.
Un patient est décédé de la progression de sa maladie et les trois autres patients ont obtenu une RC ou RCi et sont encore en vie 1,5 à 2 ans après la perfusion.
Wskaźnik oddawania barw, zaokrąglony do najbliższej liczby całkowitej, lub zakres wartości CRI, jakie można ustawić
Indice de rendu des couleurs, arrondi à l'entier le plus proche, ou la plage de valeurs d'IRC qui peuvent être réglées
wskaźnik oddawania barw (CRI)
indice de rendu des couleurs (IRC)
Dane pomiarowe wyświetlane są w postaci współczynnika CRI, wartości trójchromatycznych, natężenia oświetlenia, chromatyczności, dominującej długości fali, czystości wzbudzenia, najbliższej temperatury barwowej i wartości różnicowych względem wzorca.
Les données de mesure sont exprimées en termes d'IRC, de composantes trichromatiques, d'éclairement, de chromaticité, de température de couleur corrélée, de longueur d'onde dominante, de pureté d'excitation et des différences chromatiques par rapport à une valeur cible.
Od dnia 1 września 2024 r.: SVM <= 0,4 przy pełnym obciążeniu (z wyjątkiem źródeł światła przeznaczonych do zastosowań na zewnątrz budynków, zastosowań przemysłowych lub innych zastosowań, w których normy oświetleniowe dopuszczają CRI < 80)
à partir du 1er septembre 2024: SVM <= 0,4 à pleine charge (sauf pour les sources lumineuses destinées à des applications en dehors des bâtiments, à des applications industrielles ou à des applications pour lesquelles les normes d'éclairage autorisent un IRC< 80)»
Wiele kanałów monochromatycznych diod LED łączy się, aby wygenerować pełne spektrum precyzyjnie sterowanego światła, w tym miliony nasyconych kolorów, barwy pastelowe i jednorodne światło białe o CRI > 83 w przedziale 2700-4000 K.
Plusieurs canaux de sources d'éclairage LED s'associent pour produire un spectre complet de lumière contrôlable avec précision, comprenant des millions de couleurs saturées, pastels et une lumière blanche uniforme avec un IRC supérieur à 83 dans la gamme 2700 à 4000 K.
Przykładowo, najnowocześniejsze białe diody LED osiągnęły już sprawność na poziomie 30-50 %24 oraz charakteryzują się skutecznością świetlną25 na poziomie 100-150 lumenów/wat (lm/W) i współczynnikiem oddawania barw (CRI)26 wynoszącym 80.
Par exemple, les DEL blanches les plus avancées ont déjà atteint un rendement24 de 30-50 %, une efficacité lumineuse25 de 100-150 lumens par watt (lm/W) et un index de rendu des couleurs (IRC)26 de 80.
Doskonałe warunki pracy, komfort wizualny (UGR <22 oraz CRI 80+).
Crée un environnement de travail sûr et confortable (UGR 22 et IRC 80+).
Temperatura barwowa i wskaźnik oddawania barw CRI wg CIE 1931.
Température de couleur et indice de rendu des couleurs IRC selon CIE 1931.
