Examples with "Capacity Building Scheme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Capacity Building Scheme (CBS) - system rozwijania zdolności MŚP.
le dispositif de renforcement des capacités (DRC).
Andere resultaten
Z całą pewnością tego typu rozwiązania (wsparcie instytucjonalne, pomoc w budowaniu zdolności organizacyjnych - capacity building - i upowszechnianie koncepcji partnerstwa publiczno-społecznego) byłyby przydatne w krajach przygotowujących się do członkostwa.
Il est certain que ce genre de mesures, comme le soutien institutionnel, l'aide au développement des capacités organisationnelles ou la diffusion du concept de partenariat public-privé, seraient tout à fait indiquées pour les pays qui se préparent à l'adhésion.
Ustalenia obowiązujące obecnie na mocy konwencji mogłyby zostać wzmocnione, jakkolwiek odpowiednią przestrzenią do dyskusji na ten temat pozostanie w dalszym ciągu forum konferencji durbańskiej na temat budowania zdolności (Durban Forum on Capacity Building).
Les dispositions en vigueur au titre de la convention pourraient être renforcées, même si le Forum de Durban sur le renforcement des capacités restera la tribune appropriée pour débattre de ce sujet.
4.1.9 Partnerzy, w tym organizacje gospodarki społecznej, powinni mieć dostęp do pomocy technicznej, a rozwój ich zdolności (capacity building) powinien być wspierany, w ramach EFS, przez organizacje sektorowe.
4.1.9 Les partenaires, y compris les organisations de l'économie sociale, doivent avoir accès à l'assistance technique et la consolidation de leurs capacités (capacity building) doit être renforcée par des organisations sectorielles, par le truchement du FSE.
The rapporteur suggests that emphasis be put on good governance, capacity building, social infrastructure (especially education and health) economic growth, peace and stability and environment/natural resources
Le rapporteur suggère de mettre l'accent sur la bonne gouvernance, le renforcement des capacités, l'infrastructure sociale (en particulier l'éducation et la santé), la croissance économique, la paix et la stabilité, ainsi que sur les ressources environnementales/naturelles
Przedstawicielstwom tym powinno zostać powierzone zadanie promowania działań na rzecz równouprawnienia (ang. "gender mainstreaming")42 i opracowania strategii rozwijającej potencjał (ang. "capacity building") ukierunkowanej na kobiety.
Les délégations devraient se voir investies d'une responsabilité spécifique concernant la promotion de l'intégration de la dimension de genre41 et concernant l'élaboration d'une stratégie de capacity building destinée en particulier aux femmes42.
wspieranie bezpośredniego udziału w programowaniu i ocenie funduszy oraz zarządzaniu nimi, zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006, zwłaszcza poprzez wsparcie rozwoju zdolności (capacity building)
soutenir la participation directe dans la programmation, la gestion et l'évaluation des fonds, en accord avec l'article 11 du Règlement (CE) 1083/2006 notamment en renforçant la consolidation des capacités (capacity building)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Capacity Building Scheme in het Pools
