Vertaling van "Carleton" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme BHSc reflète les forces de Carleton dans des domaines tels que la science, les études mondiales et internationales, le journalisme et les pratiques et politiques fondées sur des preuves, l'architecture et l'environnement bâti.
Program BHSc odzwierciedla mocne strony Carletona w takich dziedzinach, jak nauka, globalne i międzynarodowe studia, dziennikarstwo i praktyki oparte na dowodach i polityka, a także architektura i środowisko zbudowane.
Le baccalauréat en production et conception multimédia de Carleton vous donnera les compétences dont vous avez besoin pour exploiter les technologies Web afin de créer des expériences utilisateur extrêmement visuelles, captivantes et immersives qui donnent vie aux données et aux récits.
Tytuł Bachelor of Media and Design dla Carletona da ci umiejętności potrzebne do korzystania z technologii internetowych, aby uzyskać wysoce wizualne, atrakcyjne i wciągające wrażenia użytkownika, które wprowadzają dane i historie do życia.
Les forces coloniales subissent une défaite désastreuse face au général Guy Carleton, gouverneur du Canada et commandant des forces anglaises.
Wojska kolonistów poniosły jednak klęskę ze strony wojsk generała Guya Carletona - gubernatora Kanady i dowódcy wojsk brytyjskich.
Cherchant à attirer le Canada dans la révolution, les chefs américains se préparent à prendre la ville de Québec, tenue par une petite garnison de 100 soldats britanniques sous le commandement de Guy Carleton, gouverneur du Canada, et du colonel Allen Maclean.
W celu przyciągnięcia Kanady do rewolucji i zabezpieczenia się przed atakami brytyjskimi z północy amerykańscy dowódcy postanowili zająć miasto, które było trzymane przez niewielki garnizon liczący 100 regularnych żołnierzy brytyjskich pod dowództwem gubernatora Kanady Guya Carletona i pułkownika Allena Macleana.
Carleton, la vie d'un innocent est en jeu ici.
Le baccalauréat en études d'architecture de Carleton est axé sur les connaissances, l'expérience, la créativité et l'imagination.
Ośrodek kształcenia koncentruje się na wiedzy, doświadczeniu, kreatywności i wyobraźni.
À Carleton, des professeurs expérimentés, qui comprennent parfaitement la discipline et sont reconnus pour leur excellence dans l'enseignement et la recherche, vous enseigneront.
W Carleton nauczą cię doświadczeni wykładowcy, którzy dobrze rozumieją dyscyplinę i są uznani za ich doskonałość w nauczaniu i badaniach.
Les étudiants peuvent profiter des programmes offerts à Carleton, qui comprennent des stages de recherche d'été, le programme de bénévolat parascolaire et des possibilités internationales de pause alternative.
Studenci mogą skorzystać z programów oferowanych w Carleton, które obejmują letnie staże badawcze, program wolontariatu międzyszkolnego i międzynarodowe alternatywne możliwości przerw.
Les 875 membres du personnel académique de Carleton sont reconnus internationalement pour leurs travaux de recherche et leurs recherches de pointe dans plus de 50 disciplines.
875 pracowników akademickich Carleton jest uznanych na arenie międzynarodowej za stypendium i najnowsze badania w ponad 50 dyscyplinach.
Carleton ne reçoit pas cette lettre avant le 19 mai, bien après que le fort a été capturé.
Carleton odebrał list w dniu 19 maja, a więc w ponad miesiąc po zajęciu fortu przez rebeliantów.
May Carleton a parlé de vous autant qu'il est possible de parler d'une fête dont on se souvient à peine où vous avez écrasé la voiture dans le pigeonnier et vécu de champagne et cocaïne pendant trois jours entiers.
May Carleton mówiła o pewnym przyjęciu, które wielu pewnie ledwo pamięta, podczas którego wjechał pan w gołębnik i przez 3 dni i noce pił i ćpał.
À Carleton, vous trouverez des cours enseignés par des chercheurs de renom qui s'engagent pour la réussite des étudiants. Nos laboratoires de premier cycle sont équipés de logiciels mathématiques et statistiques de pointe, également utilisés dans l'industrie.
W Carleton znajdziesz kursy prowadzone przez czołowych badaczy, którzy są zaangażowani w sukcesy uczniów, a nasze studia licencjackie są instalowane przy użyciu najnowocześniejszego oprogramowania matematycznego i statystycznego, które jest również wykorzystywane w przemyśle.
À Carleton, nous vous préparons à une carrière réussie en tant qu'ingénieur en combinant des programmes rigoureux, un environnement d'apprentissage extrêmement favorable et une expérience pratique.
W Carleton przygotowujemy Cię do udanej kariery inżyniera, łącząc rygorystyczne programy i wysoce wspierające środowisko edukacyjne z praktycznym doświadczeniem praktycznym.
