We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tak naprawdę celem programu jest poprawa współpracy między administracjami podatkowymi poprzez zapewnienie mechanizmów i środków, jak też koniecznego finansowania.
En effet, le programme vise à renforcer la coopération entre les administrations fiscales en fournissant des mécanismes et des moyens ainsi que le financement nécessaire.
Jednocześnie celem programu jest osiągnięcie w 2014 r. nadwyżki zasadniczej.
Parallèlement, le programme vise à enregistrer des excédents nominaux à compter de 2014.
Celem Programu jest promocja języka polskiego powiązana z elementami historii i kultury Polski.
L'objectif du programme est de promouvoir la langue polonaise en lien avec des éléments de l'histoire et de la culture polonaises.
Celem programu jest pomóc każdemu uczniowi osiągnąć oficjalnie wymagany poziom.
L'objectif du programme est d'aider chaque élève à atteindre le niveau officiel.
Celem programu jest zwiększenie umiejętności i zdolności do zatrudnienia, jak również zmodernizowanie działań na rzecz kształcenia, szkolenia i młodzieży.
Ce programme vise à renforcer les compétences et l'employabilité, ainsi qu'à moderniser l'éducation, la formation et le travail des jeunes.
Celem programu jest promocja zdrowia, poprawa bezpieczeństwa zdrowotnego obywateli oraz generowanie i rozpowszechnianie informacji i wiedzy na temat zdrowia.
Ce programme vise à promouvoir la santé, à améliorer la sécurité sanitaire des citoyens et à produire et diffuser des informations et des connaissances en matière de santé.
Celem Programu jest wczesne wykrycie zaburzeń słuchu u dzieci rozpoczynających naukę w szkole.
Le programme vise à la détection précoce des troubles de l'audition chez les enfants qui commencent leur éducation à l'école.
Celem programu jest promocja marki w środowiskach akademickich.
L'objectif du programme est de promouvoir la marque dans les milieux académiques.
Celem programu jest pomoc uczniom w opracowaniu całościowej perspektywy historii.
Le programme vise à aider les étudiants à développer une perspective holistique de l'histoire.
Celem programu jest zadbanie o właściwe warunki dla ułatwniania wzrostu gospodarki i zatrudnienia.
L'objectif du programme est de créer des conditions favorables à la croissance économique et à l'emploi.
Celem programu jest zapewnienie szkoleń w zakresie zadań specjalistycznych i zarządzania w przedsiębiorstwach prowadzących działalność międzynarodową.
Le programme vise à fournir une formation aux tâches spécialisées et de gestion dans les entreprises qui opèrent au niveau international.
Celem programu jest wykształcenie kompetentnych profesjonalistów z dobrym zmysłem biznesowym i wysokim poczuciem etyki.
Le programme vise à former des professionnels techniquement compétents, dotés de normes éthiques élevées et d'un bon sens des affaires.
Celem programu jest wzmocnienie ekonomiczne sektora audiowizualnego, aby mógł on jak najlepiej wypełniać
Le programme vise à renforcer économiquement le secteur audiovisuel afin de lui permettre de remplir au mieux
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.