Chad obawiał się tego, co może zrobić jego ojciec...
Chad avait peur de ce que son père aurait pu faire si...
Chad wspomniał, że to czwarte włamanie w tym miesiącu.
Chad m'a dit que c'était la quatrième effraction ce mois-ci.
I zobaczymy, czy nadal myślisz, że to zabawne, Chad.
Et nous verrons si vous pensez toujours qu'il est drôle, Tchad.
Chad i ja chodzimy na jogę, a potem na zajęcia z win.
Chad et moi avons atelier yoga, puis cours d'œnologie.
Więc Chad wraca do życia i zaczyna zbierać innych pacjentów.
Donc Chad revient à la vie, commence à réunir les autres patients...
I zobaczymy, czy nadal myślisz, że to zabawne, Chad.
On verra si tu penses toujours que c'est drôle, Chad.
To są rzeczy, które zrobiła moja postać, Chad.
Ça, c'est ce que fait mon personnage, Chad.
Chad, nie wiedziałem, że masz problem z piciem.
Chad, je ne savais pas que tu avais des problèmes d'alcool.
Gdybym miał nadać śmierci imię, to byłby Chad.
Si la mort avait un nom, ça serait Chad.
A Chad mówił, że jesteś oskarżony o morderstwo.
Et Chad dit que tu as été accusé de meurtre.
Przeszedłeś dużą przemianę od czasu naszego przybycia, Chad.
Vous avez parcouru un long chemin depuis que nous sommes arrivés, Chad...
Chad nie ugryzł nic żywego od tygodni.
Chad n'a rien mordu de vivant depuis des semaines.
Chad powoli odpuszcza i zdobywa nowych kolegów.
Chad commence à lâcher prise, à se faire de nouveaux amis.
