Chcemy życzyć naszemu koledze, który dziś odchodzi, wspaniałej emerytury.
Nous voulons souhaiter une excellente retraite à notre collègue qui part aujourd'hui.
Chcemy prostego, ale ciepłego wesela, całkowicie na naszą kieszeń.
Nous voulons un mariage simple, mais chaleureux, totalement à notre portée.
Chcemy postawić dom rodzinny na tyle duży, żeby pomieścił wszystkich kuzynów.
On veut bâtir une maison familiale assez grande pour accueillir tous les cousins.
Chcemy, żeby wszystkie szkoły w sieci trzymały ten sam poziom nauczania.
On veut que toutes les écoles du réseau soient au même niveau pédagogique.
Chcemy raz jeszcze podziękować naszym gościom za ich serdeczną obecność dzisiaj.
Nous souhaitons remercier à nouveau nos invités pour leur présence chaleureuse aujourd'hui.
Chcemy wziąć wspólny kredyt, żeby kupić tę małą, rodzinną restaurację.
Nous souhaitons obtenir un prêt commun afin d'acheter ce petit restaurant familial.
Chcemy dać kibicom jeszcze jedno, ostatnie zwycięstwo przed letnią przerwą.
Nous voulons offrir une dernière victoire à nos supporters avant la pause estivale.
Chcemy zachować glebę w jej naturalnej postaci, zamiast zalewać ją betonem.
Nous voulons préserver le sol natif au lieu de le recouvrir de béton.
Chcemy rozszerzyć naszą ofertę produktów, żeby lepiej odpowiadać na potrzeby klientów.
Nous voulons élargir notre offre de produits pour satisfaire davantage de clients.
Chcemy jechać ze znajomymi, żeby podzielić się kosztami paliwa.
Nous voulons partir avec nos amis afin de partager les frais d'essence.
Chcemy dziś wieczorem pobyć razem na spokojnie, bez telefonu i telewizji.
Nous voulons prendre du temps ensemble ce soir, sans téléphone ni télévision.
Chcemy uporządkować strych, żeby urządzić tam jasny, cichy gabinet.
Nous voulons ranger le grenier pour en faire un bureau lumineux et silencieux.
Chcemy zareklamować naszą ofertę abonamentową w bezpłatnych gazetach rozdawanych w metrze.
Nous voulons annoncer notre offre d'abonnement dans les journaux gratuits du métro.
