Chcę powiedzieć, że jest mi przykro z powodu ciebie i Chucka.
Je voulais te dire que je suis désolé pour toi et Chuck.
Dobra, ty odwracasz uwagę, ja wyłączę generator i zgarnę Chucka.
Fais distraction, je m'occupe du panneau et de récupérer Chuck.
Praktycznie sama wychowalas Chucka, po tym, jak twoja mama...
Tu as pratiquement élévé Chuck toute seule depuis que ta mère...
Miło było ignorować chorobę Chucka, kiedy ci to akurat pasowało.
Ignorer la maladie de Chuck t'arrangeait bien, parfois.
I musi być wyjątkowo, a dodatkowo to uszczęśliwi Chucka.
Ça doit être unique, et Chuck sera très heureux.
Facet, który usiadzie na fotelu Chucka, zostanie burmistrzem.
Les gars qui s'asseyent dans le fauteuil de Chuck deviennent maire.
Wszystko przez to, że nie mogłem zranić Chucka.
Tout ça parce que je n'ai pas pu tuer Chuck.
Wrócę jeszcze wieczorem, ale najpierw muszę znaleźć Chucka.
Je repasserai ce soir, mais je dois d'abord trouver Chuck.
Więc ja potrzebuję twojej pomocy w ochronie przykrywki Chucka.
Alors, j'ai besoin de toi pour protéger la couverture de Chuck.
Zanim dotarłem na imprezę, Chucka już nie było.
Le temps que j'arrive à la soirée, Chuck était parti.
Zabije ich, jeśli nie oddamy mu matki Chucka.
Il les tuera si on ne relâche pas la mère de Chuck.
Klątwa Chucka pryśnie, a ja odzyskam moje życie.
Le véto de Chuck se terminera et je retrouverai ma vie.
Twoja mama zaprosiła Chucka i jego nową dziewczynę.
Ta mère a invité Chuck et sa nouvelle copine ce soir.
