Cofaj się powoli, bo uderzysz głową w ścianę i porządnie się poturbujesz.
Recule doucement, sinon tu vas te cogner au mur et t'assommer sérieusement.
Kryj się! Cofaj się z powrotem!
Abritez vous! Reculez!
Pali się! Cofaj się!
C'est en feu! Reculez!
Cofaj najpierw prawą nogą!
Recule d'abord du droit!
Cofaj się w moją stronę, aż nie karzę Ci się zatrzymać.
Recule vers moi jusqu'à ce que je te dise d'arrêter.
Nie wierzę w to! - Co? Cofaj!
C'est pas vrai! Recule!
Co to było przy oknie? Cofnij. Cofaj dalej.
C'était quoi, sur la vitre avant? Recule.
Cofaj. Masz miejsce, dajesz.
Reculez. C'est bon, allez-y.
Cofaj! -Już cofam.
Recule - J'ai compris.
Cofaj! -Już cofam.
Recule! - J'y suis.
Cofaj. - Zaraz, zaraz.
Recule! - C'est ce que je fais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.