Vertaling van "Comeniusa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Więcej o wielostronnych sieciach i projektach Comeniusa, w tym przepisy dotyczące finansowania, przykłady i wyniki projektów
Informations sur les projets et réseaux multilatéraux Comenius (règles de financement, exemples et résultats de projets)
Wysłać pocztówkę do Comeniusa!
Wyślij pocztówkę do Comeniusa!
Partnerzy Comeniusa szkoły mieli możliwość śledzenia debaty i zadawania pytań przez internet.
Les partenaires Comenius de l'école ont pu suivre l'événement et poser leurs questions par Internet.
Planowane działania, mające na celu kulturowe, językowe oraz pedagogiczne przygotowanie się do Asystentury Comeniusa.
votre préparation culturelle, linguistique et pédagogique prévue pour cette période d'assistanat
Tydzień Comeniusa to nie jedyna okazja do zaangażowania Waszej szkoły w działania europejskie.
La Semaine Comenius ne représente pas l'unique occasion d'impliquer votre école dans des activités européennes.
Unijny program Comenius dla szkół nazwany jest imieniem czeskiego pisarza i naukowca Jana Amosa Comeniusa (1592-1670), uważanego a ojca edukacji powszechnej opartej na równych szansach dla wszystkich dzieci.
Le programme Comenius de l'UE destiné aux écoles tire son nom de l'écrivain et scientifique tchèque Jan Amos Komenský (1592-1670), considéré comme le père de l'enseignement universel fondé sur l'égalité des chances pour tous les enfants.
Poinformować władze lokalne o Waszych działaniach; zaprosić ich do udziału w Waszych działaniach podczas Tygodnia Comeniusa.
Informer les autorités locales de vos activités, les inviter à rejoindre vos activités au cours de la semaine Comenius.
Dalsze dopracowywanie materiałów pedagogicznych służących w CLIL otrzymało wsparcie ze strony czterech projektów Lingua (I..4), a rangę priorytetową nadano projektom szkolnym w ramach Comeniusa poświęconym koncepcji CLIL (I..5).
La poursuite du développement de matériel pédagogique EMILE a été soutenue par 4 projets Lingua (I..4) et les projets scolaires Comenius axés sur la mise en place d'approches de type EMILE ont été considérés comme prioritaires (I..5).
Sprawdzić, czy w Waszym kraju i regionie planowane są jakieś działania z okazji Tygodnia Comeniusa.
Vérifier si des activités de la Semaine Comenius sont organisées dans votre pays et votre région.
Projekty są organizowane przez Krajowe Agencje Comeniusa.
Les activités sont organisées par les agences nationales Comenius.
Jak moja szkoła może wziąć udział w Tygodniu Comeniusa?
Comment mon école peut-elle participer à la Semaine Comenius ?
Instytucja wnioskująca jest uprawniona do udziału w programie Asystentura Comeniusa.
Vous vous êtes assuré auprès de votre Agence Nationale que votre établissement est éligible pour l'accueil d'un assistant Comenius.
