Uspokój się. Cora nie ma nad tym większej kontroli, niż ty.
Du calme. Cora ne contrôle pas plus la situation que vous.
Nie ma mowy, żeby Cora mogła ukraść twoją kartę.
Sprawdziłabym, czy Cora ma którąś rzecz z tej listy.
Je chercherais à savoir si Cora a toutes les choses de la liste.
Cora zdradziła wam jego imię, auto jakim jeździ.
Cora vous a dit son nom, la voiture qu'il conduisait...
Cora nie utrzyma sekretu dłużej niż miesiąc.
Cora ne peut garder un secret plus d'un mois.
Oto moja Cora, najlepsza towarzyszka na świecie.
À la santé de ma Cora, la meilleure compagne au monde.
Nie można mi ufać, nie dopóki Cora ma moje serce.
Je suis dangereuse tant que Cora a mon cœur.
Jej matką była Cora, ta, która wyrywała serca.
Sa mère était Cora, celle qui arrache les coeurs.
Chcę uratować dziecko, tak jak Cora uratowała mnie.
Je veux sauver un enfant comme Cora m'a sauvé.
Cora była niebezpieczna, bo nie miała serca.
Cora était dangereuse parce qu'elle n'avait pas de coeur.
Cokolwiek wczoraj powiedziałam, Cora jest moją przyjaciółką.
Quoi que j'aie dit hier soir, Cora reste mon amie.
Cora nigdy nie pozbyła się ran z młodości.
Cora n'a jamais pu surmonter les cicatrices de sa jeunesse.
Ktoś, kogo Cora spotkała zanim ją poznałem.
Quelqu'un que Cora connaissait avant que je la rencontre.
