Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Cos
NEW
qqch
choses
SSC ça autre chose
sentiments
Cos zatrzymało broń przed uderzeniami w czaszkę w tym obszarze.
Quelque chose a empêché l'arme de frapper le crâne à cet endroit.
Cos mi mowi, ze nic nie bedzie juz takie samo.
Quelque chose me dit que ça sera jamais plus pareil.
Czyzby? Cos mi mówi, ze szybko sie pozbiera.
Quelque chose me dit qu'il s'en remettra vite.
Cos co większosć ludzi uznałaby za bezużyteczne i głupie.
Quelque chose que la plupart des gens considère comme insouciant et fou.
Cos bylo w stajni... rozszarpywalo nasze konie na kawalki.
Quelque chose dans l'écurie massacrait nos chevaux.
Cos sie dzieje w mózgu, który tworzy myśl.
Quelque chose se passe à l'intérieur du cerveau qui crée une pensée.
Cos jest nie tak, więc dzwonię.
Il y a un problème, alors je l'appelle.
Cos musi odcinac dopływ krwi do sledziony i watroby.
Quelque chose doit interrompre l'apport sanguin du foie et de la rate.
Cos jest ze mna nie tak, skarbie.
Quelque chose en moi ne tourne pas rond, bébé.
Cos mu sie stało i musialam probowac.
Quelque chose lui est arrivé, et je devais essayer.
Przepraszam. Cos sie śmieje w mojej glowie.
Excusez-moi, ça rigole dans ma tête.
Cos okropnego w stosunku do osoby, którą się kocha.
C'est horrible de dire cela à la personne qu'on aime.
Cos nie widac zimy w tym roku.
L'hiver est tardif, cette année.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Cos bevatten

! Coś jeszcze? exp.
! avec ceci
"La vendeuse demande: « avec ceci ? »."
podać komuś coś do picia v.
donner à boire à quelqu'un
"L'infirmière donne à boire au patient toutes les heures."
! coś jest nie tak exp.
! ça ne va pas
"Mon ordinateur ça ne va pas, il s'éteint tout seul."
! ça va pas
"Ça va pas, la porte bloque encore."
coś do picia nm.
à boire
"Il n'y a plus d'à boire dans le réfrigérateur."
coś innego pron.
autre chose
"Je ne veux pas ça, je préfère autre chose."
! coś takiego pron.
! quelque chose comme ça
"On pourrait offrir quelque chose comme ça demain."
coś jeszcze pron.
autre chose
"Je ne veux pas ça, je préfère autre chose."
zdołać coś zrobić v.
arriver à faire
"Il arrive enfin à faire ses lacets tout seul."
mieć coś do powiedzenia v.
avoir à dire
"J'ai beaucoup de choses à dire sur ce sujet important."
mieć coś do zrobienia v.
avoir à faire
"Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir."
mieć coś do ukrycia v.
avoir quelque chose à cacher
"Le ministre avait des informations à cacher."
mieć coś wspólnego z czymś v.
avoir quelque chose à voir
"Cette décision a à voir avec le budget."
mieć coś w oku v.
avoir quelque chose dans l'oeil
"J'ai de la poussière dans l'œil, ça me fait larmoyer."
! mieć coś na myśli v.
! avoir quelque chose en tête
"J'ai un projet en tête pour les vacances."
! mieć coś w głowie v.
! avoir une idée en tête
"Il a une idée en tête pour organiser la fête."
mieć oko na coś v.
avoir un oeil
"Elle a un œil sur ses enfants qui jouent dehors."
! coś mi to mówi exp.
! ça me dit quelque chose
"Ce nom me dit quelque chose mais je ne me rappelle plus où je l'ai entendu."
! Między nimi coś nie gra exp.
! ça ne va pas entre eux deux
"Ça ne va pas entre eux deux depuis la réunion."
! to już coś exp.
! c'est déjà pas mal
"Ton dessin ? C'est déjà pas mal pour un débutant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Cos in het Pools

Publiciteit

Suggesties

coś +10k
to coś +10k
coś takiego +10k
czy coś +10k
coś jest nie tak +10k
coś dziwnego +10k
coś tam +10k
coś lepszego +10k

Resultaten: 2981. Exact: 2981. Verstreken tijd: 44 ms.