Cyfrowe innowacje w bankowości zmieniają sposób, w jaki ludzie zarządzają swoimi finansami.
Les innovations numériques à la banque transforment la manière dont les gens gèrent leur argent.
Cyfrowe rozproszenia często szkodzą mojej zdolności koncentracji, gdy próbuję się skoncentrować.
Les distractions numériques nuisent souvent à ma capacité de concentration lorsque j'essaie de me concentrer.
Cyfrowe repozycjonowanie marki opiera się na mediach społecznościowych i współpracy z influencerami.
Le repositionnement digital de la marque repose sur les réseaux sociaux et les influenceurs.
Cyfrowe technologie rozwijają się tak szybko, że firmy muszą bez przerwy dostosowywać swoje strategie.
Le digital évolue tellement vite que les entreprises doivent sans cesse adapter leurs stratégies.
Cyfrowe materiały marketingowe pozwalają nam dotrzeć do szerszej publiczności online.
Le matériel marketing numérique nous permet d'atteindre un public plus large en ligne.
Cyfrowe wydanie tego magazynu jest tańsze niż papierowa edycja w kiosku.
La version numérique du magazine est moins chère que l'édition papier au kiosque.
Cyfrowe czasopismo dla dzieci zawiera interaktywne gry i animowane opowiadania.
Le magazine numérique pour enfants contient des jeux interactifs et des histoires animées.
Cyfrowe materiały do czytania dostępne online znacznie ułatwiają prowadzenie badań.
Le matériel de lecture numérique disponible en ligne rend la recherche beaucoup plus accessible.
Cyfrowe wykluczenie dodatkowo izoluje osoby starsze, które słabo radzą sobie z nowymi technologiami.
Le fossé numérique isole les personnes âgées qui maîtrisent mal les nouvelles technologies.
Cyfrowe narzędzia komunikacyjne są częścią naszej nowej rzeczywistości w miejscu pracy.
Les outils de communication numérique font partie de notre nouvelle normalité au travail.
Cyfrowe filtrowanie obrazów medycznych pomaga lekarzom wyraźniej odróżniać poszczególne tkanki.
Le filtrage numérique des images médicales aide les médecins à mieux distinguer les tissus.
Cyfrowe tworzenie map pozwala nam wizualizować dane geograficzne w bardziej przystępnej formie.
La cartographie numérique permet de visualiser les données géographiques sous une forme plus accessible.
Cyfrowe projektowanie wzorów całkowicie odmieniło pracę projektantów gobelinów i dywanów.
La création de motifs numériques a profondément changé le travail des designers de tapisseries.
