Jako kraj rejestracji wybrali Cypr, aby ograniczyć niektóre koszty administracyjne.
Ils ont choisi Chypre comme pays d'enregistrement afin de réduire certains coûts administratifs.
Mój kuzyn przeprowadził się na Cypr, więc zaczyna lekcje języka nowogreckiego.
Mon cousin a déménagé à Chypre, alors il commence des leçons de grec moderne.
Cypr rozpoczął już negocjacje w sprawie treści swoich programów operacyjnych.
Chypre a déjà entamé des négociations sur le contenu de ses programmes opérationnels.
Cypr wezwał do przyspieszenia działań mających na celu zniesienie tych ograniczeń.
Chypre appelle à intensifier les mesures pour supprimer ces restrictions.
Życzyłbym sobie, by Cypr zakończył blokadę w tym obszarze.
J'aimerais que Chypre cesse de faire obstruction dans ce domaine.
Wyprawa na Cypr była trudniejsza, niż zakładaliśmy.
La mission à Chypre s'est avérée plus difficile que prévu.
Ponadto Cypr właśnie przyjął euro jako swoją nową walutę.
Par ailleurs, Chypre vient juste d'adopter l'euro comme nouvelle monnaie.
Niektóre trasy prowadzące na Cypr są jednak obsługiwane sezonowo.
Certaines liaisons vers Chypre ne sont cependant assurées que de manière saisonnière.
Jego człowiek mówi, że zmierza na Cypr.
Un de ses hommes dit qu'il se dirigeait vers Chypre.
Przeżyj całą wyspę Cypr i jej piękne krajobrazy.
Découvrez toute l'île de Chypre et ses paysages magnifiques.
Dawniej Cypr był wyspą z wieloma lasami.
Pendant longtemps, Chypre fut une île avec beaucoup de forêts.
Cypr posiada wiele struktur zwanych "inkubatorami przedsiębiorstw".
Chypre dispose de plusieurs structures appelées "incubateurs d'entreprises".
Malta i Cypr w ogóle nie posiadają linii kolejowych.
Malte et Chypre n'ont pas de réseau ferroviaire.
