Nie. Czekam po prostu, aż zrobisz, co właściwe.
Non, j'attends juste que vous fassiez la bonne chose.
Tak. Czekam na odważnego rycerza, który mnie uratuje.
Oui, j'attends un chevalier assez courageux pour me sauver.
Czekam na nawiązanie korespondencji Z nadzieją, że kiedyś się spotkamy.
J'ai hâte à vos lettres et espère vous rencontrer un jour.
Czekam, aż będę mógł przeczytać ten jej spódniczkowy manifest.
J'ai hâte de lire son manifeste pour les minijupes.
Czekam na akceptację mojego wniosku urlopowego, żeby móc zarezerwować bilety.
J'attends la validation de ma demande de congé pour réserver mes billets.
Czekam na twoją ostateczną opinię, zanim wyślę tę wiadomość do całego zespołu.
J'attends ton avis final avant d'envoyer ce message à toute l'équipe.
Czekam, aż mój przyjaciel odezwie się w sprawie naszych planów.
J'attends que mon ami me donne des nouvelles concernant nos projets.
Czekam na wydanie ostatniego tomu, żeby wreszcie poznać zakończenie historii.
J'attends la sortie du dernier tome pour enfin connaître la fin de l'histoire.
Możesz dziś odebrać listy ze skrzynki? Czekam na bardzo ważny list.
Peux-tu relever le courrier aujourd'hui ? J'attends une lettre très importante.
Czekam na odpowiedź jasną i jednoznaczną, bez podtekstów ani politycznych gierek.
J'attends une réponse claire, nette, sans sous-entendu ni ambiguïté politique.
Czekam na wypłatę już od trzech dni, a przelew wciąż nie dotarł.
J'attends ma paye depuis trois jours, le virement n'est toujours pas arrivé.
Czekam na następną wypłatę, żeby wreszcie spłacić długi z wakacji.
J'attends le prochain jour de paie pour pouvoir enfin rembourser mes dettes de vacances.
Czekam na kolejny zeszyt tej encyklopedii, żeby dokończyć referat o wulkanach.
J'attends le prochain fascicule de cette encyclopédie pour finir mon exposé sur les volcans.
