Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DPF
Vertaling van "DPF" in Frans
Filtr cząsteczek stałych (DPF) w modelu FS 5000 D i katalizator (DOC) w modelu FS 7000 D redukują emisję w spalinach.
Le filtre à particules (FAP) sur la FS 5000 D et le catalyseur (DOC) sur la FS 7000 D participent à la réduction des émissions de l'échappement.
Bezobsługowy filtr cząstek stałych (DPF) na cały okres eksploatacji silnika.
Filtre à particule diesel sans aucun entretien au cours de la durée de vie du moteur.
Nasze silniki D5K i D8K są wyposażone w filtr cząstek stałych (DPF).
Régénération contrôlée Nos moteurs D5K et D8K sont équipés d'un filtre à particules diesel.
Tendencja taka zapewni dalszą ekspansję rynku filtrów DPF w nadchodzących latach.
Cette tendance assure au DPF un marché qui va continuer à s'étendre dans les années à venir.
Substrat do filtra DPF musi być porowaty z uwagi na konieczność filtrowania sadzy.
Les substrats destinés aux DPF doivent être fabriqués dans une matière poreuse qui assure le filtrage de la suie.
Filtr DPF pracuje (eliminuje nagromadzoną sadzę) bez przerywania cyklu pracy.
Le DPF se régénère (élimine la suie accumulée) sans interrompre le cycle de travail.
Filtr DPF nie jest jeszcze wymagany na mocy obowiązującego prawodawstwa europejskiego, ale jest już montowany w niektórych pojazdach silnikowych.
La pose d'un DPF n'est pas encore exigée par la législation européenne en vigueur, cependant certains véhicules en sont déjà équipés.
W praktyce będzie to wymagało montowania filtra DPF, który zagwarantuje dostosowanie do wartości granicznych.
Dans la pratique, cela entraînera la pose d'un DPF en vue de satisfaire aux valeurs limites.
Filtry cząstek stałych (DPF) montowane w silnikach wysokoprężnych to pierwsze elementy objęte systemem usług wymiany.
Les filtres à particules (DPF) sont les premiers composants inclus dans notre programme de services d'échanges.
Zgłoszony projekt dotyczy produkcji "ceramicznych substratów do filtrów cząstek stałych w pojazdach z silnikami o zapłonie samoczynnym (do filtrów DPF)".
Le projet notifié concerne la fabrication de «substrats céramiques pour les DPF».
Brak konieczności instalowania filtra cząstek stałych (DPF) lub regeneracji, ponieważ żadne cząstki stałe nie pozostają uwięzione w systemie, czego wynikiem jest maksymalny czas pracy i niższe koszty eksploatacji.
Aucun filtre à particules diesel (DPF) ni dispositif de régénération n'est nécessaire, car aucune particule non brûlée ne reste piégée dans le système, ce qui se traduit par un temps de disponibilité maximum et une baisse des coûts d'exploitation.
Przede wszystkim nie przedstawiono konkretnych dowodów, które potwierdzałyby możliwość wytwarzania substratów do filtrów DPF przez producentów substratów do katalizatorów DOC lub na odwrót, z zastosowaniem tego samego sprzętu i bez ponoszenia dodatkowych kosztów inwestycyjnych.
Ainsi, aucune preuve concrète n'a été fournie selon laquelle il existerait des producteurs de substrats destinés aux DOC qui sont également en mesure de produire des substrats destinés aux DPF (ou inversement), avec le même équipement et sans engager d'importants investissements supplémentaires.
Zadaniem filtra DPF jest usuwanie cząstek stałych albo sadzy ze spalin emitowanych przez silnik wysokoprężny, natomiast katalizator utleniający (DOC) ma za zadanie utleniać węglowodory i tlenek węgla, w wyniku czego powstają dwutlenek węgla i woda.
Le DPF a été conçu pour supprimer les particules diesel et de suie des gaz d'échappement du moteur diesel, tandis que le catalyseur d'oxydation diesel (DOC) sert à oxyder les hydrocarbures et le monoxyde de carbone en dioxyde de carbone et en eau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die DPF bevatten
Synoniemen voor DPF in het Pools
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 42 ms.
