Edytor wideo obsługuje formaty RED, DPX, zapewnia synchronizację ścieżek wideo i audio, pracę we współdzielonym dostępie i jest zorientowany obiektowo (w obecności konsoli sprzętowej).
L'éditeur vidéo prend en charge les formats RED et DPX, offre la possibilité de synchroniser les pistes audio et vidéo, fonctionne en accès partagé et est orienté objet (en présence d'une console matérielle).
Ponadto Urząd uznał, że istnieje wysokie ryzyko dla organizmów wodnych, w szczególności alg i roślin wodnych, wynikające z narażenia na DPX KE 459 (flupyrsulfuron metylowy).
De plus, l'Autorité a conclu que l'exposition au DPX KE 459 (flupyrsulfuron-méthyl) entraînait un risque élevé pour les organismes aquatiques, en particulier les algues et les plantes aquatiques.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 540/2011 w odniesieniu do przedłużenia okresów zatwierdzenia substancji czynnych: bentazon, cyhalofop butylowy, dikwat, famoksadon, flumioksazyna, DPX KE 459 (flupyrsulfuron metylowy), metalaksyl-M, pikolinafen, prosulfuron, pimetrozyna, tiabendazol oraz tifensulfuron metylowy
modifiant le règlement d'exécution (UE) no 540/2011 pour prolonger les périodes d'approbation des substances actives suivantes: bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-méthyle), métalaxyl-M, picolinafène, prosulfuron, pymétrozine, thiabendazole et thifensulfuron-méthyle
W tabeli w załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG wprowadza się zmiany w celu włączenia pozycji w odniesieniu do DPX KE 459 (flupyrsulfuron metylowy) ustanowionej w niniejszym Załączniku.
Il convient de modifier le tableau figurant à l'annexe I de la directive 91/414/CEE pour y inscrire la substance active DPX KE 459 (flupyrsulfuron-méthyl) présentée à l'annexe ci-jointe.
Sprawność, jaką uzyskują kotły ATTACK DPX wynosi 91 %.
Les chaudières ATTACK DPX atteignent le rendement jusqu'à 90 %.
Okoniokształtne nadnaddenne (gdzie indziej nieokreślone) DPX
Splendid alfonsino Perciformes démersaux n.c.a. DPX
Sprawność, jaką uzyskują kotły ATTACK DPX wynosi 91%.
Le rendement de la chaudière ATTACK DPX atteint 90 %.
Compressor umożliwia zaimportowanie sekwencji obrazów Targa, DPX, TIFF, PSD lub PNG i przekodowanie ich z użyciem dowolnych ustawień.
Importez des séquences d'images Targa, DPX, TIFF, PSD ou PNG et encodez-les selon n'importe quel réglage Compressor.
Jedną z nowości był kocioł zgazowujący "ATTACK DPX LAMBDA", który na Targach Międzynarodowych MCE Mediolan 2010 uzyskał nagrodę za innowacyjność i wydajność.
En tant que nouveauté, le produit sophistiqué de haute qualité, la chaudière à gazéification "ATTACK DPX LAMBDA" a été récompensé à la foire MCE Milano 2010 pour son innovation et efficacité.
Po zainstalowaniu bardziej sprawnego kotła grupy ATTACK DPX nastąpi znaczne obniżenie kosztów eksploatacyjnych, które w porównaniu z kotłami z mniejszą sprawnością, opalanymi takim samym paliwem, zużywają mniej paliwa.
En installant une chaudière plus performante de la gamme ATTACK DPX vous ferez baisser les coûts d'opération reflétés dans l'économie de combustible comparé à une chaudière avec un rendement plus faible qui brûle le même combustible.
Odpowiednim paliwem dla kotłów ATTACK DPX jest suche drewno.
Le combustible réquis est du bois sec.
Kocioł zgazujący drewno "ATTACK DPX Lambda" wykorzystuje najbardziej zaawansowaną technologię do kontorlowania procesu spalania w celu osiągnięcia najlepszych z możliwych parametrów emisji oraz efektywności.
ATTACK DPX LAMBDA Chaudière à gazéification ATTACK DPX LAMBDA dispose de la technologie de régulation de combustion la plus avancée afin d'obtenir les valeurs des émissions et de rendement excellentes.
dokumentacje dotyczące BAS 615H, KBR 2738 (fenheksamid), oksadiargilu i DPX-KN128 (indoksakarb) zostały przekazane Stałemu Komitetowi ds. zdrowia roślin w dniu 18 lutego 1998 r.
considérant que le comité phytosanitaire permanent a été saisi des dossiers concernant le BAS 615H, le KBR 2738 (fenhexamide), l'oxadiargyl et le DPX-KN128 (indoxacarbe) le 18 février 1998