Vertaling van "DTS" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specyfikacje określone w ICD oraz w DTS będą niezmienne w danym okresie, a harmonogram aktualizacji obu systemów zostanie określony w planie wprowadzania w życie, w którym określona zostanie wersja referencyjna dla danej fazy testów.
Les spécifications, telles que prévues dans le DCI et les STD, seront définies pour une période donnée et le calendrier des mises à jour des deux systèmes sera fixé dans un plan de gestion des versions qui établira la version de référence pour chaque phase d'essais.
Celem całej serii testów centralnego systemu SIS II jest sprawdzenie, czy odpowiada on zarówno wymaganiom funkcjonalnym, jaki i niefunkcjonalnym określonym w wersji referencyjnej dokumentu kontroli interfejsu (ICD) oraz w szczegółowych specyfikacjach technicznych (DTS).
Cette série d'essais du SIS II central a pour objet de vérifier que celui-ci satisfait aux spécifications fonctionnelles et non fonctionnelles définies dans la version de référence du DCI (document de contrôle des interfaces) et des STD (spécifications techniques détaillées).
DOKUMENT KONTROLI INTERFEJSU (ICD) ORAZ SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE (DTS) NA POTRZEBY TESTÓW
DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D'ESSAI
WERSJE REFERENCYJNE DOKUMENTU KONTROLI INTERFEJSU (ICD) ORAZ SZCZEGÓŁOWYCH SPECYFIKACJI TECHNICZNYCH (DTS)
VERSIONS DE RÉFÉRENCE DU DOCUMENT DE CONTRÔLE DES INTERFACES (DCI) ET DES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DÉTAILLÉES (STD), AUX FINS D'ESSAI
Obaj wisicie mi raport DTS z ostatniej podróży.
Vous me devez tous les deux une DTS de votre dernier voyage.
Cóż, DTS daje więcej basów, więc...
Le DTS a plus de basses, alors...
Formularz DTS, raport ze zdarzenia, wydatki.
Formulaires DTS, rapports d'incident, dépenses.
Cóż, więc DTS.
Le DTS a plus de basses, alors...
Ustawiłeś DTS, prawda?
Tu l'as réglé sur DTS, pas vrai ?
Niezależnie od tego, czy obudowy elektryczne są narażone na ekstremalne ciepło, zimno, wilgoć lub kurz, nasze klimatyzatory z serii DTS 3000 zapewniają bezpieczeństwo w trudnych warunkach.
Que les armoires électriques soient exposées à une chaleur extrême, au froid, à l'humidité ou à la poussière, notre série DTS 3000 garantit la sécurité dans des environnements difficiles. En savoir plus
Firma ABB z przyjemnością informuje, że obecnie w ofercie DTS ma dostępną pełną serię rurowego oświetlenia Exd pozwalającego zmniejszyć całkowity koszt konserwacji i zapewnić ciągłą pracę w zastosowaniach w branży ropy i gazu oraz zastosowaniach morskich.
ABB a le plaisir d'annoncer que nous avons maintenant dans notre portefeuille DTS une gamme complète d'éclairage tubulaire Exd disponible permettant de réduire votre coût total de maintenance et d'assurer un fonctionnement continu dans vos applications gaz & pétrole et offshore.
DTS Sound to rozwiązanie do przetwarzania dźwięku zaprojektowane w celu zoptymalizowania odtwarzania muzyki, filmów, obrazu strumieniowego i gier na komputerze stacjonarnym, niezależnie od rozmiaru.
DTS Sound est une solution de traitement du son conçue pour optimiser la lecture de la musique, des films, du contenu en diffusion continue et des jeux sur ordinateur, quel que soit leur format.
Jeżeli twój sprzęt audio potrafi dekodować zarówno AC3 jak i DTS, możesz bezpiecznie włączyć przekazywanie dla obu formatów.
Si votre équipement audio peux décoder AC-3 et DTS, vous pouvez sans risque activer le passthrough pour les deux formats.
