Tato, musimy coś zrobić. Dale przyjechał tu po nas.
Papa, on doit faire quelque chose. Dale est venu pour nous.
Jest szczepionka, której Dale znalazł kilka tysięcy dawek, ale...
Le vaccin dont Dale a ramené quelques milliers de doses, mais...
Ja myślę, że on musi to poprostu odespać, Dale.
Je crois qu'il a juste besoin de dormir, Dale.
Cóż, Dale chce cię prosić o pracę w tym momencie.
Dale veut te parler d'un job tout de suite.
Myślę, że Dale sprzątał albo coś w tym stylu.
Je crois que Dale fait le ménage ou dans le genre.
I po co ci to? Dale zginął przeze mnie.
Tu fais quoi avec ça ? Dale est mort à cause de moi.
Nie mogę przestać myśleć o tym, co musiał przejść Dale.
Je ne cesse d'imaginer ce que Dale a vécu.
Potwierdzono, że Dale jest bezpieczny i nic mu się nie stało.
Il a été confirmé que Dale est sain et sauf.
Dzięki, Dale, za ten wspaniały wiersz dedykowany drużbie.
Merci, Dill, pour ce joli poème dédié à votre témoin.
Dale mówi, że był u ciebie na ranczu.
Dale a dit qu'il était passé à ton ranch.
Cześć, Dale, myślałem, że przyjedziesz dopiero jutro.
Salut, Dale, je croyais que tu passerais pas avant demain.
Chyba nie wiedział, że Dale jest na górze.
Je ne pense qu'il savait que Dale était en haut.
Mam ochotę na wycieczkę z przewodnikiem po twoim mieszkaniu, Dale.
J'adorerais faire une visite privée de ton appartement, Dale.
