Myślisz, że został cierniem w boku Daleya odchodząc z gazety?
Tu crois qu'il est resté une épine dans le pied de Daley, quand il a quitté le journal?
Chcę tylko wiedzieć, czy wyszedł, kiedy wszedłem do dr. Daleya.
Est-ce qu'il est parti quand je suis entré voir le Dr Daley?
Na rozlewni. U starego Daleya. Nie mam butelek.
L'usine d'embouteillage du vieux Daley. Non, je n'ai pas de bouteilles.
No dobra, jest sobowtórem Toma Daleya.
Techniquement, le sosie de Tom Daley.
Jest w związku z Tomem Banachekiem, który pracuje dla Daleya.
Je crois qu'elle sort avec Tom Banachek, un employé de Daley.
/3 LATA PÓŹNIEJ/Trzy lata minęły/i nie ma Larry'ego Daleya.
TROIS ANS PLUS TARD Trois ans, sans Larry Daley.
WYROBY RYMARSKIE I PASZA U DALEYA Czemu jedziemy do tego sklepu, skoro inne sa blizej nas?
Chez Daley Fourrage et sellerie Pourquoi on s'approvisionne loin de chez nous?
Następne dwie godziny przesiedział cicho w muzeum, czekając na przybycie kutra, wysłuchując zirytowanych narzekań Riggsa i niezgrabnych usprawiedliwień Daleya.
Il passa tranquillement les deux heures suivantes assis dans le musée, à attendre l'arrivée du canot, tout en écoutant les ronchonnements irrités de Riggs et les excuses boiteuses de Daley.
Moja sekretarka wyśle tam Patricka Daleya z budynków wydziałowych.
Eh bien, mon secrétaire se chargera d'envoyer Patrick Delay du service des bâtiments.
Kiedy można było głosować dwukrotnie na burmistrza Daleya, demokratę.
Wyślij jednostki do Centrum Handlu i budynku Daleya. Niech Popadiak wyśle tam swoich ludzi.
mettez des unités sur les Boards of Trade Center et au bulding Daley, et dites a Popadiak d'envoyer ses renifleurs aux deux Content aussi.