Vertaling van "Danielowi" in Frans
Nie chciałem dać Danielowi satysfakcji, ale...
Je ne voulais pas donner ce plaisir à Daniel, mais...
Obiecałem Danielowi to dzieło do jego gabinetu.
J'ai promis à Daniel cette pièce pour son bureau.
Powiedz Danielowi, żeby schodził mu z drogi i pozwolił mu pracować.
Dis à Daniel de dégager du chemin et de le laisser faire son travail.
Ktokolwiek dał Danielowi tego dnia narkotyki, jest naszym podejrzanym.
Et celui qui a donné la drogue à Daniel ce jour-là, est notre suspect.
Więc może osoba, która dała Danielowi heroinę, zabiła go.
Donc la personne qui a donné l'héroïne à Daniel, l'a peut-être tué.
Ale nie wiemy, czy tego dnia dała narkotyki Danielowi.
Mais on ne sait pas si elle a donné la drogue à Daniel ce jour-là.
Zanim pozwolę Danielowi cokolwiek powiedzieć, są podstawowe zasady.
Avant de permettre à Daniel de répondre, j'aurais certaines règles.
Jesteś zestresowana tym, co się zdarzyło Danielowi.
Je vois bien que ce qui est arrivé à Daniel te stresse.
Dałeś Danielowi te spinki, kiedy się dostał do szkoły biznesu.
Tu as acheté ces boutons de manchette à Daniel quand il a été accepté en école de commerce.
I nie waż się powiedzieć Danielowi.
Et je vous interdis de le dire à Daniel.
Cóż zaproponowano Danielowi układ, więc o tym dyskutują.
On a proposé à Daniel une négociation de peine, alors ils en discutent.
Barber, kiedy tam dotrzesz, daj to Danielowi, dobrze?
Quand vous y serez, donnez ça à Daniel, d'accord?
Powiedz Danielowi, że będę tam.
Dis à Daniel que j'y serai.
