Examples with "Debian CD" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aby otrzymać najnowsze informacje na temat płyt z Debianem, odwiedź stronę Debian CD.
Pour obtenir les dernières informations, consultez le site Debian CD.
Więcej informacji na temat serwera lustrzanego dla archiwum CD znajduje się na stronie Debian CD mirror pages.
Pour plus d'informations sur les miroirs de l'archive des CD Debian, consultez les pages sur la création de miroir pour les images de CD.
Po drugie, podpisy plików z sumą kontrolną pozwalają na potwierdzenie, że pobrane pliki są oficjalnymi plikami wydanymi przez zespół Debian CD lub Debian Live i nie zostały w żaden sposób zmienione.
Ensuite, les signatures des fichiers de sommes de contrôle permettent de confirmer que les fichiers sont ceux officiellement publiés par les équipes Debian CD et Debian Live et qu'ils n'ont pas été altérés.
Andere resultaten
Po próbach użycia tych skryptów, sprawdź listę dyskusyjną debian-cd w celu rozwiązania problemów, które nieuchronnie się pojawią.
Si vous utilisez les scripts, veuillez consulter l'archive de la liste de discussion debian-cd pour des solutions à des questions qui vont forcément surgir.
Jeśli nie możesz znaleźć linków do takich stron, spróbuj zapytać na liście debian-cd.
Si vous ne trouvez pas de lien sur ce site, vous pouvez poser la question sur la liste de discussion debian-cd.
Z powodu zmian w procesie ich tworzenia, nowe obrazy mogą zawierać nowe błędy, więc proszę zgłaszać wszelkie problemy na listę dyskusyjną debian-cd.
À cause de la modification du processus de construction, les nouvelles images peuvent contenir des bogues, veuillez donc indiquer tout problème à la liste de diffusion debian-cd.
Steve McIntyre wyjaśnił, że proces tworzenia CD/DVD w debian-cd jest bardzo wolny, ponieważ duże ilości danych są odczytywane i zapisywane oraz sumy kontrolne są sprawdzane wiele razy.
Steve McIntyre a expliqué que le processus de création des CD et DVD dans debian-cd est très lent car de grandes quantités de données sont lues et écrites et parce que les données sont vérifiées avec des sommes de contrôle de multiples fois.
Znajdziesz tam listę adresów, pod którymi można kupić system Debian GNU/Linux na CD-ROMach.
Vous y trouverez une liste d'adresses de revendeurs de cédéroms.
Zdobądź zestaw płyt CD Debian GNU/Linux.
Przy zamrożonym systemie bazowym, obrazy płyt CD debian-installera w pierwszej wersji kandydującej do wydania zostaną udostępnione w ciągu dnia lub dwóch.
Avec le gel du système de base, des images de CD de la version candidat 1 de l'installateur Debian seront ensuite disponibles d'ici un ou deux jours.
Zaproponował, by Debian znowu udostępniał obrazy CD przez rsync (lub HTTP), zaczynając od pierwszej aktualizacji 3.0.
Il a proposé que Debian offre à nouveau un accès rsync (et peut-être HTTP) aux images de CD en commençant avec la première mise à jour de 3.0.
John Goerzen ogłosił powstanie ratunkowej lub raczej instalacyjnej płyty CD Debian From Scratch (DFS).
Obrazy instalacyjne Debiana można pobrać poprzez BitTorrent (zalecana metoda), jigdo lub HTTP; więcej informacji na stronie Debian na CD-ROM-ach.
Les images d'installation peuvent être téléchargées dès à présent au moyen de BitTorrent (le moyen recommandé), jigdo ou HTTP ; consultez la page Debian sur CD pour plus d'informations.