Vertaling van "E. V" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zhezherya E. V. (ortopeda z doświadczeniem zawodowym - 18 lat).
Zhezherya E. V. (orthopédiste avec une expérience de travail - 18 ans).
EURAMET e. V. wystosowuje stale otwarte zaproszenie do składania wniosków o granty wspierające mobilność naukowców na wczesnym etapie kariery i publikuje je w co najmniej jednym międzynarodowym czasopiśmie oraz w krajowych gazetach w trzech różnych uczestniczących państwach.
Euramet e. V. lance un appel à propositions ouvert permanent relatif à des bourses favorisant la mobilité des chercheurs en début de carrière, qui est publié au moins dans une revue spécialisée internationale et dans les journaux nationaux de trois États participants.
Stanowisko to zostaje w stosowny sposób uwzględnione przez EURAMET e. V. podczas kolejnych zaproszeń do składania wniosków.
Euramet e. V. tient dûment compte de cet avis pour les appels à propositions suivants.
Jego struktura i zadania są określane w regulaminie wewnętrznym EURAMET e. V.
Sa structure et ses tâches sont régies par le règlement intérieur d'Euramet e. V.
Jest on prawnym przedstawicielem EURAMET e. V. w kwestiach związanych z EMRP
Le président de l'EMRP est le représentant légal d'Euramet e. V. pour les questions relatives à l'EMRP
Aktion PiT-Togohilfe e. V. w miarę swoich możliwości wspiera ten projekt finansowo i niefinansowo.
Action PiT-Togohilfe e. V. soutient le projet avec des moyens financiers et des dons en nature, dans la mesure de ses moyens.
W odniesieniu do wszystkich pozostałych podśrodków, w tym do środków wdrożonych przez Verband der deutschen Milchwirtschaft e. V.
Pour toutes les autres sous-mesures, y compris les mesures visées par la présente décision qui ont été exécutées par la Verband der deutschen Milchwirtschaft e. V.
Sprzeciw oparty na zawiadomieniu przekazanym przez Niemcy w dniu 17 grudnia 2014 r., w odniesieniu do sprzeciwu wniesionego przez Naturland - Verband für ökologischen Landbau e. V., wycofano.
L'opposition se fondant sur l'acte envoyé par l'Allemagne le 17 décembre 2014 et faisant référence à l'opposition soulevée par Naturland - Verband für ökologischen Landbau e. V. a été retirée.
W razie wystąpienia różnicy między wyżej wymienionymi szacunkami oraz w razie braku porozumienia między stronami umowy wartość zostanie określona przez wyznaczonych przez Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e. V.
En cas de divergence entre les deux évaluations et en l'absence d'accord entre les parties contractantes, la valeur sera déterminée par un troisième expert qui sera désigné par l'Institut der Wirtschaftsprüfer in Deutschland e. V.
Działalność Landesvereinigung Thüringer Milch e. V. można zaklasyfikować do opłat z tytułu usług doradczych zgodnie z pkt 14.1 tiret trzecie wytycznych na lata 2000-2006.
Les activités du Landesvereinigung Thüringer Milch e. V. entreraient dans la catégorie des «honoraires d'experts ou de conseillers», en application du point 14.1, troisième tiret, des lignes directrices 2000-2006.
Wsparcie finansowe udzielone przez Niemcy za pośrednictwem stowarzyszenia Verband der Milchwirtschaft e. V. w związku z wykładami w wyższej szkole zawodowej w Hanowerze nie stanowi pomocy w rozumieniu art. 107 ust. 1 TFUE.
Le soutien financier que l'Allemagne a accordé en faveur de conférences données à la haute école spécialisée de Hanovre par l'intermédiaire de la Verband der Milchwirtschaft e. V. ne constitue pas une aide au sens de l'article 107, paragraphe 1, TFUE.
Wpisz "KDE e. V. - Mirko Boehm" w linii "Pay to the order of..." (wpłata na rzecz...).
Utilisez "KDE e. V. - Mirko Boehm" dans la ligne "à l'ordre de...".
uwzględniając wniosek złożony w dniu 21 marca 2016 r. za pośrednictwem poczty elektronicznej przez związek przedsiębiorstw działających w niemieckich sektorach energetyki i gospodarki wodnej - Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V.
vu la demande présentée par l'Association fédérale allemande des industries énergétiques et de l'eau (Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e. V., ci-après dénommée «BDEW»), dans un courrier électronique daté du 21 mars 2016,
