Vertaling van "EWT" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niniejszy ustęp nie ma zastosowania do programów których dotyczy rozporządzenie w sprawie EWT.
Le présent paragraphe ne s'applique pas aux programmes relevant du règlement CTE.
W przypadku EWT do beneficjentów zalicza się beneficjenta wiodącego i pozostałych beneficjentów.
Dans le cas de la CTE, les bénéficiaires incluent le bénéficiaire chef de file et les autres bénéficiaires.
Należy uwzględnić w przypadku programów EWT.
À inclure pour les programmes CTE.
W celu zagwarantowania pewności prawa krajom uczestniczącym należy dostosować szczegółowe ustalenia i procedury dotyczące ostatniego roku obrotowego oraz zakończenia programu do przepisów mających zastosowanie do programów współpracy transgranicznej w ramach celu EWT.
Afin de garantir la sécurité juridique pour les pays participants, il y a lieu d'aligner les modalités et procédures spécifiques de l'exercice comptable final et de la clôture de programmes sur les dispositions applicables aux programmes de coopération transfrontalière relevant de l'objectif CTE.
Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 w rozporządzeniu w sprawie EWT można ustanowić szczegółowe zasady dotyczące terminów przeliczania na euro.
Par dérogation au paragraphe 1, le règlement CTE peut établir des règles spécifiques concernant les dates retenues pour la conversion en euros.
Zgodnie z art. 21 rozporządzenia w spawie EWT połączenie funkcji instytucji zarządzającej i certyfikującej jest nieobowiązkowe.
Conformément à l'article 21 du règlement CTE, le regroupement des fonctions des autorités de gestion et de certification est facultatif.
W przypadku europejskiej współpracy terytorialnej (EWT) Rada zaproponowała, aby połączenie funkcji instytucji zarządzającej i instytucji certyfikującej było nieobowiązkowe.
Dans le cas de la coopération territoriale européenne (CTE), le Conseil a proposé que le regroupement des fonctions des autorités de gestion et de certification soit rendu facultatif.
Pierwszy wspólny plan działania w ramach EWT ( )
Premier PAC au titre de CTE ( )
Metoda alokacji środków dla celu "Europejska współpraca terytorialna", o którym mowa w art. 4 rozporządzenia w sprawie EWT
Méthode de détermination des montants alloués pour l'objectif "Coopération territoriale européenne" visé à l'article 4 du règlement CTE
W stosowaniu niniejszego rozporządzenia, rozporządzenia w sprawie EFRR, rozporządzenia w sprawie EWT, rozporządzenia w sprawie EFS oraz rozporządzenia w sprawie Funduszu Spójności, Komisję wspiera komitet koordynujący EFSI.
Pour l'application du présent règlement, du règlement FEDER, du règlement CTE, du règlement FSE et du règlement sur le Fonds de cohésion, la Commission est assistée par le comité de coordination pour les Fonds structurels et d'investissement.
projekty w ramach Europejskiej współpracy terytorialnej (EWT) znanej jako polityka Interreg.
les projets de coopération territoriale européenne (CTE), également dénommée politique Interreg.
Do celów art. 3 ust. 1 i 2 rozporządzenia w sprawie EWT, Majotta i Saint-Martin uważa się za regiony na poziomie NUTS 3.
Aux fins de l'article 3, paragraphes 1 et 2, du règlement CTE, les régions de Mayotte et de Saint Martin sont considérées comme des régions NUTS de niveau 3.
Wybrana metoda zostaje określona w programie EWT i ma zastosowanie do wszystkich beneficjentów.
La méthode choisie est fixée dans le programme de coopération et est applicable à tous les bénéficiaires.
