Tak, ale musiał usłyszeć, że Ed zgarnął wielką forsę.
Oui, il a dû apprendre qu'Ed brassait beaucoup d'argent.
Ed mój były też by był dumny ze swojej rasy.
Ed, mon ex, était aussi très fier de sa race.
Pewnie tak, ale Ed, w umowie było dziewięć dolarów miesięcznie.
Sûrement, mais Ed, vous m'aviez dit neuf dollars par mois.
Nie, ale mysle ze podchodzisz do tego zbyt personalnie, Ed.
Non, mais je crois que tu manques d'objectivité, Ed.
Ale w tym przypadku to może zadziałać, bo Ed mnie uwielbia.
Mais le reste a l'air de fonctionner puisque Ed m'adore.
Myślę, że Ed od początku miał zamiar wyrolować wspólników.
Je pense qu'Ed avait prévu de les arnaquer dès le départ.
Jeśli chcecie pogadać z właścicielem, to też był nim Ed.
Si vous voulez parler au propriétaire, c'est Ed aussi.
Ed nie mógł być anonimowy i to miało na niego wpływ.
Ed ne pouvait pas être anonyme, ça commençait à l'affecter.
Ustalał taktykę przez pięć miesięcy, kiedy Ed dochodził do siebie.
Il a dirigé pendant cinq mois quand Ed n'était pas là.
Zazadal, aby Ed dal mu ten dokument na miejscu.
Il a exigé que Ed lui donne ce document sur place.
Ed źle się czuł, więc zabrałem go do doktora.
Ed se sentait mal, alors je l'ai emmené chez le médecin.
W pojemniku na cygara, w którym Ed chował słodycze.
Dans la cave à cigares où Ed cachait ses bonbons.
Dzięki. Ed powiedział, że będzie pan zadowolony z tych informacji.
Merci. Ed disait que vous seriez content de savoir.