Vertaling van "Effects" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque élément que vous allez animer doit se trouver sur un calque distinct, sinon After Effects ne le reconnaîtra pas en tant qu'élément distinct (les éléments regroupés seront reconnus comme étant un seul objet).
Każdy element, który będziemy animować, musi znajdować się w osobnej warstwie; w przeciwnym wypadku program After Effects nie rozpozna go jako osobnego elementu (elementy zgrupowane traktowane są jak jeden obiekt).
L'auteur d'un modèle de graphiques de mouvements dans After Effects peut inclure toute une gamme de propriétés dans le modèle, comme la possibilité d'appliquer des modifications dynamiques au texte, à la couleur et à la mise en page.
Autor szablonu ruchomej grafiki w programie After Effects może udostępnić wraz z nim szeroką gamę właściwości, jak na przykład możliwość wprowadzania dynamicznych zmian tekstu, koloru i układu.
BFA in Visual Effects fournit une expérience immersive basée sur des projets avec une technologie professionnelle standard, des compétences créatives et un flux de travail collaboratif permettant de créer des effets visuels de qualité professionnelle pour le cinéma, la télévision et les médias interactifs.
BFA w Visual Effects zapewnia wciągające, oparte na projektach doświadczenie dzięki profesjonalnej, standardowej technologii, kreatywnym umiejętnościom i zespołowemu przepływowi pracy, służącym do tworzenia profesjonalnej jakości efektów wizualnych dla filmów, telewizji i mediów interaktywnych.
Grâce à une interface optimisée et de nouvelles commandes, la personnalisation des modèles d'animations graphiques créés dans After Effects est simplifiée, notamment l'ajustement des positions, rotations et mises à l'échelle 2D des éléments.
W dostosowywaniu szablonów animacji utworzonych w programie After Effects pomagają udoskonalony interfejs oraz nowe opcje, które pozwalają na przykład zmienić położenie, obrót i skalę 2D elementów.
Si vous voyez ce message, vous devez installer une version compatible d'After Effects afin d'utiliser le modèle de graphiques de mouvements.
Jeśli widzisz ten komunikat, należy zainstalować zgodną wersję programu After Effects, aby użyć szablonu ruchomej grafiki.
Notre programme Visual Effects vous guide tout au long de la chaîne de production: scénarisation, esquisse et modélisation, animation de personnage, effets spéciaux et composition finale.
Nasz program Visual Effects przenosi Cię przez cały proces produkcji, od storyboardu, szkicowania i modelowania, po animację postaci, efekty specjalne i końcowe komponowanie.
Vous avez besoin d'installer une version d'évaluation ou la version sous licence d'After Effects sur votre ordinateur.
Na komputerze musi być zainstalowana próbna lub licencjonowana wersja programu After Effects.
Hildreth KL, Barry DW, Moreau KL, et al. Effects of testosterone and progressive resistance exercise in healthy, highly functioning older men with low-normal testosterone levels.
Effects of testosterone and progressive resistance exercise in healthy, highly functioning older men with low-normal testosterone levels.
Qu'est-ce qui différencie les modèles de graphiques de mouvements (.mogrt) des projets After Effects (.aep) ?
Czy różnią się szablony ruchomych grafik (.mogrt) od projektów programu After Effects (.aep)?
Si le paramètre n'est pas activé, certains codecs ne seront pas disponibles dans After Effects.
Jeżeli ustawienie jest wyłączone, niektóre kodery-dekodery nie będą dostępne w programie After Effects.
Nos Sound Effects Wav sont pour des genres différents et des applications.
Ajoutez et montez facilement des modèles d'animations graphiques créés dans After Effects.
Ułatwia on dodawanie i edytowanie szablonów animacji utworzonych w programie After Effects.
Comme on pourrait l'attendre d'un produit de conception Adobe, After Effects est un package très compliqué et prend des heures d'étude et d'utilisation avant qu'on puisse devenir compétent.
Ostry zakręt w nauce Jak zapewne można się spodziewać po produkcie wydanym przez Adobe, After Effects jest bardzo skomplikowany i najprawdopodobniej poświęcisz godziny na naukę, zanim zaczniesz się w nim pewnie poruszać.
