Vertaling van "El-Sheikh" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autobus jedzie do parku narodowego, gdzie znajdują się najpiękniejsze korale, ryby, jeziora i popiół namorzynowy w Sharm El-Sheikh.
Le bus se rend au parc national, où se trouvent les plus beaux coraux et poissons, des lacs et des cendres de mangrove à Charm el-Cheikh.
Tutaj, w Zimbabwe oraz w Sharm El-Sheikh w Egipcie.
Ici, le Zimbabwe et Charm el-Cheikh, en Égypte.
Zapewniają nam podstawową opiekę i sanitariaty - bez luksusów, jednak ze wszystkim, czego turysta w Sharm el-Sheikh potrzebuje.
Nous fournissons des soins de santé primaires et à l'assainissement - pas un luxe, mais avec tout ce qu'un touriste à Charm el-Cheikh besoins.
Sharm el-Sheikh oferuje nam głównie sporty wodne - Riwiera Morza Czerwonego to idealne miejsce dla fanów nurkowania i snorkelingu oraz nart wodnych czy windsurfingu.
Charm el-Cheikh Nous offrons principalement des sports nautiques - Red Sea Riviera est l'endroit idéal pour les fans Plongée et plongée en apnée et le ski nautique ou la planche à voile.
W takim kontekście istotną kwestią będzie ocena wyników dzisiejszego szczytu w Sharm-el-Sheikh między Egiptem i Arabią Saudyjską.
Dans ce contexte, il sera important d'évaluer les résultats du sommet qui a lieu aujourd'hui à Charm el-Cheikh entre l'Égypte et l'Arabie saoudite.
Po katastrofie w Sharm-el-Sheikh opinia publiczna powszechnie uznała, że pasażerowie powinni być dokładnie informowani o tożsamości firmy faktycznie ich przewożącej.
Après l'accident de Charm El Cheikh, le sentiment s'est largement répandu dans le public que les voyageurs devraient être informés de l'identité précise de la compagnie qui assure effectivement leur transport.
Wypadek w Sharm el-Sheikh w roku 2004 spowodował śmierć 148 osób, w większości turystów europejskich.
Un accident à Sharm el-Sheikh en 2004 a provoqué la mort de 148 personnes, la plupart d'entre eux des touristes européens.
Wybór wakacji w kurorcie Sharm el-Sheikh ujawnia prawie inną listę programów wycieczek.
Choisir de passer ses vacances dans la station de Sharm El Sheikh révèle presque une autre liste de programmes d'excursions.
Sharm el-Sheikh - To miasto uzdrowiskowe leży na południowym krańcu Półwyspu Synaj i jest popularnym miejscem wśród wczasowiczów, turystów i nurków.
Sharm el-Sheikh - Cette ville de villégiature est située à l'extrémité sud de la péninsule du Sinaï, et est une destination populaire avec des vacanciers, des randonneurs et des plongeurs.
1.4 Katastrofa w Sharm-el-Sheikh, oraz inne wypadki lotnicze, które miały miejsce w roku 2005, dowodzą, że konieczne są rygorystyczne przepisy.
1.4 Les accidents de Charm El Cheikh et de l'été 2005 ont montré que des règles rigoureuses sont nécessaires.
2.4 Katastrofa w Sharm-el-Sheikh dowiodła, że konieczne są rygorystyczne przepisy.
2.4 L'accident de Charm El Cheikh a montré que des règles rigoureuses sont nécessaires.
Natychmiast po zaprzysiężeniu, pan Mugabe wyjechał do Sharm el-Sheikh na szczyt Unii Afrykańskiej, który odbył się w dniach 30 czerwca i 1 lipca tego roku.
Immédiatement après sa prestation de serment, M. Mugabe s'est rendu à Sharm el Sheikh où s'est déroulé le Sommet de l'Union africaine, les 30 juin et 1er juillet derniers.
Pamiętasz tego Sylwestra w Sharm el-Sheikh?
Tu te souviens du réveillon à Sharm el-Sheikh ?
