Vertaling van "el-Cheikh" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous fournissons des soins de santé primaires et à l'assainissement - pas un luxe, mais avec tout ce qu'un touriste à Charm el-Cheikh besoins.
Zapewniają nam podstawową opiekę i sanitariaty - bez luksusów, jednak ze wszystkim, czego turysta w Sharm el-Sheikh potrzebuje.
Charm el-Cheikh Nous offrons principalement des sports nautiques - Red Sea Riviera est l'endroit idéal pour les fans Plongée et plongée en apnée et le ski nautique ou la planche à voile.
Sharm el-Sheikh oferuje nam głównie sporty wodne - Riwiera Morza Czerwonego to idealne miejsce dla fanów nurkowania i snorkelingu oraz nart wodnych czy windsurfingu.
Le bus se rend au parc national, où se trouvent les plus beaux coraux et poissons, des lacs et des cendres de mangrove à Charm el-Cheikh.
Autobus jedzie do parku narodowego, gdzie znajdują się najpiękniejsze korale, ryby, jeziora i popiół namorzynowy w Sharm El-Sheikh.
vu les résultats du sommet de Charm el-Cheikh du 25 juin 2007,
uwzględniając rezultaty szczytu w Szarm el-Szejk w dniu 25 czerwca 2007 r.,
Combien coûte un hôtel à Charm el-Cheikh ?
A cet égard, il se félicite de l'engagement de l'Union africaine, lors de son dernier sommet tenu à Charm el-Cheikh, d'accroître son soutien aux efforts déployés par la Somalie pour rétablir la paix dans le pays.
W tym względzie z uznaniem przyjmuje zobowiązanie, które podjęła Unia Afrykańska podczas swojego ostatniego szczytu w Szarm el-Szejk, do zwiększenia swojego wsparcia dla wysiłków podejmowanych przez Somalię na rzecz przywrócenia pokoju w tym kraju.
Et, effectivement, la réunion qui se tiendra à Charm el-Cheikh, où la Commission aura bien sûr un rôle important à jouer comme "cosponsor", sera très importante.
Spotkanie, które odbędzie się w Szarm el-Szejk, gdzie Komisja będzie miała oczywiście do odegrania istotną rolę współorganizatora, będzie bardzo ważne.
estime que la conférence qui aura prochainement lieu à Charm el-Cheikh, le 23 novembre 2004, constituera une première étape vers la mise en œuvre de la résolution 1546 du Conseil de sécurité des Nations unies et du droit international
uważa, iż nadchodząca konferencja, która odbędzie się w Sharm el Sheikh w dniu 23 listopada 2004 roku, będzie pierwszym krokiem na drodze do wdrożenia rezolucji 1546 Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz prawa międzynarodowego
Si vous voyagez avec des animaux à destination de Charm el-Cheikh ou Hurghada, veuillez faire attention que le nombre des animaux domestiques ramenés par UIA en tant que bagages enregistrés ne peut pas dépasser deux.
Jeżeli podróżujecie Państwo ze zwierzętami do Szarm - el - Szejku lub Hurghady, prosimy uwzględnić, że UIA przewozi nie więcej, niż 2 zwierzęta domowe jako bagaż zarejestrowany.
Vous pouvez louer une voiture dans le Ras Nazran '- à l'aéroport de Charm el-Cheikh, après avoir fait votre site bookingcar.ru. Avantages bookingcar
Można wynająć samochód w "Ras Nazran" - na lotnisku w Szarm el-Szejk, po dokonaniu serwisu bookingcar.ru.
La quatrième réunion se déroule actuellement à Charm el-Cheikh, en Égypte.
Czwarte posiedzenie odbywa się obecnie w Sharm El Sheikh w Egipcie.
Dans ce contexte, il sera important d'évaluer les résultats du sommet qui a lieu aujourd'hui à Charm el-Cheikh entre l'Égypte et l'Arabie saoudite.
W takim kontekście istotną kwestią będzie ocena wyników dzisiejszego szczytu w Sharm-el-Sheikh między Egiptem i Arabią Saudyjską.
Les touristes peuvent réserver nos excursions dans toutes les villes et stations du pays: nous organisons des excursions à Hurghada, Marsa Alam, Charm el-Cheikh et au Caire.
Turyści mogą zarezerwować wycieczki we wszystkich miastach i kurortach kraju: organizujemy wycieczki w Hurghadzie, Marsa Alam, Szarm el-Szejk i Kair.