Film opowiada historię orientalnego księcia, który wyrusza w podróż do Europy.
Ce film raconte l'histoire d'un prince oriental qui voyage en Europe.
W tej powieści somalijski bohater opowiada o swojej podróży do Europy.
Dans ce roman, un personnage somalien raconte son voyage en Europe.
Ten dopiero startujący festiwal przyciąga jednak artystów z wielu krajów Europy.
Ce festival encore nouveau-né attire pourtant des artistes de plusieurs pays européens.
Analitycy polityczni dyskutują o skręcie w prawo widocznym w wielu krajach Europy.
Les analystes politiques discutent du virage à droite observé dans plusieurs pays européens.
Rurociągi ułożone w głębinach oceanu transportują gaz między kilkoma krajami Europy.
Les pipelines installés sous l'océan transportent du gaz entre plusieurs pays européens.
Religijne dni świąteczne nie są takie same we wszystkich krajach Europy.
Les jours fériés religieux ne sont pas les mêmes dans tous les pays européens.
Triumf w mistrzostwach Europy był szczytem kariery drużyny przez lata niedocenianej.
Le triomphe au championnat européen fut l'apothéose d'une équipe longtemps sous-estimée.
Uruchomili portal informacyjny po portugalsku, przeznaczony dla młodych czytelników z Europy.
Ils ont lancé un site d'actualités portugais destiné aux jeunes lecteurs européens.
Ta firma woli wystawiać faktury w dolarach, nawet dla klientów z Europy.
Cette entreprise préfère facturer en dollars, même pour ses clients européens.
Ten słynny rzeźbiarz wystawia swoje współczesne prace w największych muzeach Europy.
Ce sculpteur célèbre expose ses œuvres contemporaines dans de grands musées européens.
Wynajem samochodów elektrycznych staje się coraz popularniejszy w dużych miastach Europy.
La location de voiture électrique devient très populaire dans les grandes villes européennes.
Moja babcia ma już w kolekcji trzydzieści pocztówek z różnych krajów Europy.
Ma grand-mère collectionne déjà trente cartes postales de différents pays européens.
To muzeum przygotowało wystawę poświęconą kolażom papierowym w sztuce nowoczesnej Europy.
Ce musée propose une exposition consacrée au papier collé dans l'art moderne européen.
