La célèbre marque de FF est reconnue à travers la planète.
Słynna marka FF jest rozpoznawany przez całe planety.
Flynn démissionne du FF avant une réunion de parti sur les expulsions
Flynn odchodzi z FF przed obradami partii poświęconymi jego wykluczeniu
Aux termes du paragraphe 3 du traité, les propriétaires publics se portent garants des engagements de HSH FF.
Zgodnie z paragrafem 3 porozumienia krajów związkowych właściciele publiczni są odpowiedzialni za zobowiązania HSH Finanzfonds AöR.
La prime complémentaire ne sera dans ce cas payée à HSH FF que s'il est fait appel à la garantie.
Składka dodatkowa byłaby uiszczana na rzecz HSH Finanzfonds AöR tylko w przypadku wykorzystania gwarancji.
le tableau FF 2.2 est modifié comme suit
w tabeli FF 2.2 wprowadza się następujące zmiany
Sur la base des chiffres comptables de FF présentés au tableau du considérant 114.
Na podstawie danych księgowych spółki FF przedstawionych w tabeli zawartej w motywie 114.
Dans ce cas, il est 15 15 qui est FF.
W tym przypadku jest to 15 15 czyli FF.
Données financières de FF pour la période comprise entre 2010 et 2013
Dane finansowe spółki FF za okres 2010-2013
La liste jointe ci-après en annexe FF donne les modèles de constituants «système de freinage» et «freins» qui, au moment où la présente STI est publiée, sont déjà considérés conformes à ses exigences pour certaines applications.
W załączniku FF znajduje się wykaz konstrukcji składników "układ hamulcowy" i "hamulec", które w czasie publikacji są już uznane za spełniające wymagania niniejszej TSI dla pewnych zastosowań.
Il convient notamment de commenter de façon détaillée les données correspondant au service $05 (test ID $21 à FF) et au service $06.
W szczególności należy wyczerpująco wyjaśnić dane z serwisu $05 (badanie ID $21 do FF) oraz dane z serwisu $06.
Grâce à son entraînement à vitesse variable intégré, le compresseur GA 160 VSD FF réduit la consommation d'énergie, tout en contrôlant et en adaptant automatiquement le débit d'air en fonction des besoins en air.
Dzięki zintegrowanemu napędowi o zmiennej prędkości obrotowej sprężarka GA 160 VSD FF zapewnia minimalne zużycie energii, monitorując i automatycznie dostosowując dostawę powietrza w zależności od zapotrzebowania.
La sécurisation est suffisante lorsque la somme de la force de friction FF et de la force de retenue FR est au moins aussi grande que la force inertielle FM.
Ładunek jest zabezpieczony wystarczająco, jeżeli suma siły tarcia FF i siły zabezpieczenia FR jest przynajmniej tak duża, jak siła masowa FM.
Comme il s'agit du modèle sportif FF ultime créé par Honda, nous espérons également que les pièces que nous choisissons sont les nec plus ultra.
Ponieważ jest to najlepszy model sportowy FF stworzony przez Hondę, mamy również nadzieję, że części, które wybierzemy, są ostateczne.
