Zdecyduj dzienny cel FP na podstawie nasilenia objawów.
Décidez de votre objectif quotidien FP fonction de la gravité de vos symptômes.
Przypominacie mi FP i mnie w młodości.
On dirait FP et moi, dans le temps.
Treść tekstu do aplikacji notebooka FP jest identyczny jak jego odpowiedniki online
Le contenu du texte pour l'application portable FP est identique à ses homologues en ligne
Nie podobasz mi się, FP.
Je ne fantasme pas sur toi, FP.
Wykres jest generowany automatycznie na podstawie posiłków (FP) i objawów.
Le graphique est généré automatiquement en fonction de vos repas (FP) et les symptômes.
Wizualna natura FP i silna korelacja ze wzrostem umożliwiają wykorzystanie fluorescencji korali jako wskaźnika zdrowia koralowców.
La nature visuelle des FP et la forte corrélation avec la croissance permettent d'utiliser la fluorescence du corail comme indicateur de la santé des coraux.
Fluorescencja koralowa jest wytwarzana przez specjalne białka fluorescencyjne (FP), które absorbują światło o wyższej energii i emitują mniej energii.
La fluorescence du corail est produite par des protéines fluorescentes spéciales (les FP) qui absorbent la lumière à plus haute énergie et réémettent une lumière à plus faible énergie.
FP(future, s) oznacza następującą kwotę w odniesieniu do umów, dla których początkowa data ujęcia zobowiązania przypada na kolejne 12 miesięcy
FP(future, s) représente le montant suivant pour les contrats dont la date de comptabilisation initiale survient dans les 12 mois à venir
FP miał ci powiedzieć.
FP devait te prévenir.
FP, wstydziłbyś się.
FP, honte sur toi.
Gra wideo to branża, która wymaga wysoko wyspecjalizowanego personelu, z czego 64% ukończyło studia wyższe, a 33% ma średnie studia (wyższe FP).
Le jeu vidéo est une industrie qui nécessite du personnel hautement spécialisé, dont 64% ont terminé des études supérieures et 33% ont des études moyennes (FP plus élevé).
Obserwowane zmiany wiązały się z agonistycznym oddziaływaniem na receptor FP macicy i objawiały się wczesną śmiertelnością płodów, poimplantacyjną utratą płodów, działaniami uszkadzającymi płód.
Les résultats sont liés à l'activité agoniste du récepteur FP de l'utérus avec létalité embryonnaire précoce, perte post implantation, foetotoxicité.
Trawoprost, analog prostaglandyny F2a, jest pełnym agonistą o dużej wybiórczości i powinowactwie do receptora prostaglandynowego FP; zmniejsza on ciśnienie wewnątrzgałkowe poprzez zwiększenie odpływu cieczy wodnistej przez siatkę włókien kolagenowych w kącie przesączania oka i szlakiem naczyniówkowo-twardówkowym.
Le travoprost, analogue de la prostaglandine F2, est un agoniste complet hautement sélectif ayant une haute affinité pour le récepteur FP aux prostaglandines et diminue la pression intraoculaire en augmentant l'écoulement de l'humeur aqueuse par le système trabéculaire et les voies uvéosclérales.
