Bright Fields udaje stajnię, ale przynosi jedynie wstyd.
Bright Field joue les centres équestres, mais ils sont ridicules.
Ten, dzięki któremu świat dowie się, na co stać Bright Fields.
La coupe qui prouvera au monde ce dont Bright Field est capable.
Mówiłam, że ratuję Bright Fields dla ciebie, ale dla mnie też.
Je voulais sauver Bright Field pour toi et pour moi.
I... teraz zazdrości, że moim domem jest Bright Fields.
Elle est aussi jalouse de ce que j'ai ici, à Bright Field.
Dziękuję za wiarę w Bright Fields i treningi.
Merci de croire assez en Bright Field pour nous entraîner.
To idealny temat na artykuł o Bright Fields.
C'est une très bonne nouvelle pour Bright Field.
Dowiedzcie się wszystkiego na temat Agnes Fields. Muszę kończyć.
Renseignez-vous sur Agnes Field. Je dois y aller.
Ale to sprawy Bright Fields, więc...
Ça ne regarde que Bright Field.
Mia chce cię w Bright Fields.
Mia veut te revoir à Bright Field.
Nie obchodzi cię Bright Fields, prawda? Gaby miała rację.
Tu te fiches de Bright Field. Gaby disait la vérité.
Prosimy Holloway i Bright Fields o udanie się na tor.
Holloway et Bright Field, veuillez vous placer.
Co to? - Klucz do sejfu Bright Fields.
C'est quoi? - La clé du coffre de Bright Field.
Może oddziałowa wie coś na temat pielęgniarki Fields.
Vois si sa cadre sait quelque chose sur l'infirmière Fields.