Wielkie podziękowania Filipowi, który serdecznie przywitał nas, mieszkanie było czyste, dobrze wyposażone, bardzo blisko do komunikacji miejskiej (duży ważny punkt) i blisko do wszystkich sklepów.
Un grand merci à Philippe qui nous a très bien accueilli, l'appartement était propre, bien équipé, très proche des transports en communs (un gros point important) et proches de tout commerces.
I rzekł Duch Filipowi: Przystąp, a przyłącz się do tego wozu.
L'Esprit dit à Philippe: Avance, et approche-toi de ce char.
W końcu Andrzej zaproponował Filipowi: "Dlaczego nie spytać Nauczyciela?".
Finalement, André suggéra à Philippe : "Pourquoi ne pas demander au Maitre ?"
Cokolwiek się stało Filipowi, to nie była nasza wina.
Ce qui est arrivé à Phillip n'était pas notre faute.
Myślę, że urodziny i wino uderzyły Filipowi do głowy.
La joie de son anniversaire a dû lui monter à la tête.
Pomagasz Filipowi zerwać ze mną, czy pomagasz mi wziąć z nim ślub?
to lepiej spytajcie, czemu powiedziała Filipowi, że mam romans z jego żoną!
Demande-lui plutôt pourquoi elle est allée dire a Filip que je voyais sa femme ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
