Jednak przez większość czasu Francja uważała tą sprawę za zamkniętą.
Mais en majorité, la France considérait l'affaire classée.
Francja Mniej więcej co dziesięć lat w fotografii zachodzi rewolucja.
France Tous les dix ans environ, la photographie connaît une révolution.
Francja ma się źle. Skubią nas ze wszystkich stron.
Le France va mal. On se fait saigner de tous les côtés.
Francja zajęła pierwsze miejsce w grupie po wygraniu wszystkich meczów.
La France est venue en tête du groupe après avoir remporté tous ses matchs.
Francja obejmuje zarówno część lądową, jak i kilka oddalonych terytoriów wyspiarskich.
La France possède à la fois un territoire continental et plusieurs territoires insulaires éloignés.
Francja często współpracuje z sąsiednimi krajami, żeby poprawić bezpieczeństwo na granicach.
La France coopère souvent avec ses pays voisins pour améliorer la sécurité aux frontières.
Francja zajmuje obecnie siódmą pozycję w światowym rankingu w tej dyscyplinie.
La France occupe actuellement la septième position au classement mondial de cette discipline.
Francja chce przyciągnąć więcej kapitału, żeby mogło powstać więcej lokalnych firm-jednorożców.
La France veut attirer davantage de capitaux pour faire naître plus d'une licorne locale.
Francja jest często podawana jako przykład nowoczesnego i stabilnego systemu semiprezydenckiego.
La France est souvent citée comme exemple de régime semi-présidentiel moderne et stable.
Francja uchodzi za znaczącą potęgę morską dzięki swoim licznym lotniskowcom.
La France est considérée comme une puissance navale grâce à ses nombreux porte-avions.
Wczoraj Francja świętowała swoją nową bohaterkę, brązową medalistkę w narciarstwie alpejskim.
Hier, la France a célébré sa nouvelle héroïne, médaillée de bronze en ski alpin.
Jeśli chodzi o przemysł, Francja musi więcej inwestować w technologie ekologiczne.
Sur le plan industriel, la France doit investir davantage dans les technologies écologiques.
Pod tym względem Francja jest znacznie lepiej przygotowana niż inni europejscy sąsiedzi.
À ce chapitre, la France est bien mieux préparée que ses voisins européens.