Vertaling van "Frasera" in Frans
Jamesa Frasera nie było tu już od bardzo dawna.
James Fraser n'est plus là depuis très longtemps.
Wkrótce pogłoska o tym niezwykłym przysmaku rozprzestrzeniła się daleko poza rodzinne miasto Frasera.
Bientôt, la rumeur au sujet de cette délicatesse s'étendait bien au-delà de la ville natale de Fraser.
Pewnie nie masz 3,5-metrowej jodły Frasera?
J'imagine que tu n'as pas de sapin Fraser ?
Mam oczywiście wielką nadzieję, że możemy liczyć na poparcie pana Frasera w naszych wysiłkach,
J'espère bien sûr que nous pourrons compter sur le soutien de M. Fraser dans nos efforts,
Pewnie nie masz 3,5-metrowej jodły Frasera?
Un sapin Fraser de 3,50 m.
Marta, poznaj Frasera.
Marta, je te présente Fraser.
To trochę radykalne nawet dla mnie, ale wysłałem ci zdjęcie Simona Frasera. Napisał ważną książkę na temat teoretycznej możliwości stworzenia serii ciągłych, termonuklearnych mikroeksplozji przez uderzanie strumieniami naładowanych ciężkich jonów w ładunki deuteru i trytu.
C'est un peu extrême, même pour moi. J'ai envoyé une photo de Fraser. Il a écrit un article influent sur la possibilité théorique de créer des micro-explosions thermonucléaires, en bombardant des ions lourds sur une pastille de deutérium-tritium.
Nie mieliśmy wieści od Jamiego Frasera, od kiedy sześć lat temu wyjechał walczyć w buncie.
On n'a ni vu ni entendu parler de Jamie Fraser depuis qu'il est parti combattre pour la rébellion il y a six ans.
Opatrzność sprowadziła do nas porucznika Knoxa i pułkownika Frasera.
La providence nous a amené le lieutenant Knox et le colonel Fraser.
Więc syndykat przekupił kogoś z FBI, by zabił Frasera, zanim złoży zeznania.
Le Syndicat a donc demandé à un agent du FBI de tuer Fraser avant qu'il ne témoigne contre eux.
Przyszłam do niej po eliksir by serce Jamiego Frasera otwarło się na moje.
Je suis venue la voir pour une potion pour faire tomber amoureux Jamie Fraser.
To trochę radykalne nawet dla mnie, ale wysłałem ci zdjęcie Simona Frasera.
Mais je viens d'envoyer une image de Simon Fraser.
Szeregowy, gdzie znajdę generała Simona Frasera?
Soldat, où puis-je trouver le général Simon Fraser ?
