GALILEO jest sztandarowym przedsięwzięciem europejskiej polityki kosmicznej.
Galileo est le programme phare de la politique spatiale européenne.
GALILEO doskonale nadaje się do realizacji tych celów.
Galileo est un outil parfaitement adapté à la réalisation de ces objectifs.
Działa on niezależnie od systemu GALILEO, w sposób komplementarny.
Il est indépendant de Galileo et le complète.
Kwota ta prawdopodobnie wzrośnie pięciokrotnie kiedy system GALILEO zostanie w pełni uruchomiony.
Ce chiffre sera sans doute multiplié par cinq quand Galileo sera pleinement opérationnel.
Prowadzenie systemu GALILEO może zostać powierzone podmiotowi prywatnemu.
L'exploitation de Galileo peut être cédée à un organe privé.
Jest on niezależny i uzupełniający w stosunku do GALILEO.
Il est indépendant de Galileo et le complète.
GALILEO jest doskonałym przykładem europejskiego know-how i europejskich badań.
GALILEO est un formidable vecteur du savoir-faire et de la recherche européenne.
Ułatwiając śledzenie statków, GALILEO może również uprościć procedury celne.
En rendant le suivi des navires plus aisé, Galileo peut également faciliter les procédures douanières.
Dzięki GALILEO można zwiększyć bezpieczeństwo automatycznych systemów ochrony i sterowania ruchem pociągów.
Galileo permet aussi d'améliorer la sécurité des systèmes de contrôle de vitesse et de commande de trains.
Zajmuje się również rozwojem działań związanych z zastosowaniami i usługami proponowanymi przez GALILEO.
Elle développe aussi les activités relatives aux applications et services que pourra offrir GALILEO.
GALILEO to europejski system nawigacji satelitarnej.
GALILEO est le système européen de navigation par satellite.
funkcje kontroli zabezpieczeń globalnych segmentów systemu GALILEO,
aux caractéristiques du contrôle de sécurité des segments mondiaux de Galileo
System GALILEO zapewni pięć usług, z których można będzie korzystać w wielu różnych sektorach.
Galileo proposera cinq services pouvant être employés dans un grand nombre de domaines d'activité.
