Vertaling van "GMT-Master" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kilka lat później Rolex zaprezentował model GMT-Master II o numerze referencyjnym 16760.
Peu d'années plus tard, Rolex a sorti la GMT Master II référencée 16760 dont le grand boîtier lui a valu le surnom de "Fat Lady".
W 2014 roku Rolex wypuścił na rynek wyposażony w lunetę Pepsi model GMT-Master II o numerze referencyjnym 116719 BLRO.
En 2014, Rolex présente à nouveau une GMT Master II avec lunette Pepsi avec la réf. 116719 BLRO.
Czy Rolex GMT-Master II jest droższy od "zwykłego" GMT-Mastera?
La Rolex GMT Master II est-elle plus chère que la GMT-Master ?
W roku 1960 na rynku pojawiła się druga generacja GMT-Master o numerze referencyjnym 1675.
En 1960, la deuxième génération de GMT-Master fait son apparition, elle est référencée 1675 et remplace complètement l'ancienne.
Posiadał on także różne wersje modelu GMT-Master, m.in. zegarek o numerze referencyjnym 6542 bez ochrony koronki oraz wyposażony w osłonę koronki i czarny obrotowy pierścień wariant o numerze referencyjnym 1675.
Il possédait également plusieurs versions de la GMT-Master, comme la référence 6542 sans protège-couronne, ou encore la référence 1675 avec protège-couronne et lunette tournante noire.
W związku z tym, że pierwsza generacja zegarków GMT-Master II produkowana była jedynie przez kilka lat, warianty 16760 są dziś trudno dostępne.
Comme la première génération de la GMT-Master II n'a été produite que durant peu d'années, vous trouverez relativement peu d'exemplaires référencés 16760.
GMT-Master II z 18-karatowego białego złota zaprezentowany w 2019 roku po raz pierwszy ma tarczę z meteorytu.
Avec une nouvelle déclinaison en or gris 18 ct présentée en 2019, la GMT-Master II est pour la première fois habillée d'un cadran en météorite.
Pierwszą generację zegarków GMT-Master Rolex zaprezentował już w roku 1955.
Rolex présente la première génération de GMT-Master en 1955.
W GMT-Master o numerze referencyjnym 6542 konstruktorzy ograniczyli się jednak do wymagań postawionych przez Pan Am.
Lors de la conception de la première GMT-Master référencée 6542, la marque s'est limitée aux deux fuseaux horaires exigés par la Pan Am, créant ainsi une montre unique se lisant facilement.
Dla przykładu: stalowy Rolex GMT-Master o numerze referencyjnym 16700 kosztuje mniej niż 7000 euro.
Une Rolex GMT-Master en acier portant le numéro de référence 16700 s'obtient par exemple pour moins de 7000 euros.
Nowa wersja GMT-Master II posiada dwukierunkowy obracany pierścień z wkładką Cerachrom w dwóch kolorach, wykonaną z niebieskiej i czarnej ceramiki, z 24-godzinną skalą.
Sur la nouvelle déclinaison de la GMT-Master II, la lunette tournante bidirectionnelle est munie d'un disque Cerachrom gradué 24 heures bicolore, lui aussi en céramique bleue et noire.
Rolex opracował ekskluzywną technologię, by stworzyć wkładkę Cerachrom w kolorach czerwonym i niebieskim - oryginalnej kolorystyce modelu GMT-Master.
Rolex a développé un procédé exclusif pour créer un disque Cerachrom rouge et bleu - les couleurs originales de la GMT-Master.
Podczas debiutu, w porównaniu do bardziej praktycznego Submariner'a lub GMT-Master, jego celem jest stać się sportowym zegarkiem wyższej klasy.
Lors de ses débuts, comparé à la plus pratique Submariner ou GMT-Master, son but est de devenir une montre de sport de style de vie haut de gamme.