Podczas konferencji, Generacja Y będzie jednym z centralnych tematów prezentowanych przykładów badań i najlepszych praktyk w uczelniach, szkołach i centrach szkoleniowych.
La génération Y sera le centre d'intérêt de plusieurs études et d'exemples de meilleures pratiques observées dans les universités, les écoles et les centres de formations des entreprises.
To jest Generacja Pierwsza, pierwsze walczące roboty.
Ale świat się zmienia i jedną z przyczyn tych zmian są cyfrowi tubylcy, albo Generacja Y.
Mais les choses changent, et l'une des raisons pour ça, ce sont les natifs de l'ère numérique, ou encore Génération Y.
Międzynarodowe forum "Generacja IV" jest inicjatywą technologiczną realizowaną w ogromnej skali, do której realizacji przyczyniają się wszystkie ważniejsze zainteresowane strony z całego świata.
Le Forum international "Génération IV" est une vaste initiative technologique à laquelle contribuent tous les grands acteurs mondiaux.
Delta Blower Generacja 5 jest syntezą pełnej sukcesu charakterystyki poprzedniego modelu połączonego z nowymi technicznymi innowacjami, które już teraz spełniają przyszłościowe wymogi klientów. więcej
Le Delta Blower Génération 5 est le résultat de la combinaison des caractéristiques avérées développées lors des générations antérieures, associé à de nouvelles innovations techniques qui répondent déjà aux besoins du marché de l'avenir.
Dodatkowo WCB będzie uczestnikiem i koordynatorem europejskiego wkładu do międzynarodowego forum "Generacja IV" - inicjatywy B+R, w którą zaangażowane są najlepsze światowe organizacje badawcze.
En outre, le CCR contribuera au Forum international «Génération IV», et coordonnera la contribution de l'Europe à cette initiative de R&D, qui rassemble les meilleurs organismes de recherche du monde.
"Generacja P - Herosi na Starcie" to ogólnopolski konkurs na innowacyjne pomysły biznesowe skierowany do osób w wieku od 16 do 26 lat.
« La Génération P - Les héros au combat » est un concours national d'idées commerciales innovantes destiné aux personnes âgées de 16 à 26 ans.
Generacja 60+: Jeśli wsiadanie na rower jest zbyt trudne, to jest to Street legal e-skuter z siedziskiem dobra alternatywa dla seniorów, aby dostać się z punktu A do B. Półki na bagaż lub sakwy są często dostępne jako akcesoria.
Génération 60+: Si monter sur un vélo est trop difficile, c'est ça E-scooter légal de rue avec siège une bonne alternative pour les seniors pour aller de A à B. Des porte-bagages ou des sacoches sont souvent disponibles comme accessoires.
Proces dostarczania tej porcji podzielony jest na dwie odrębne fazy o nazwie Generacja i Populacja.
Le processus qui fournit le chunk est divisé en 2 phases distinctes appelées Génération et Population.
Patrz Watson. Generacja zatracona we własnym narcyzmie.
Regardez Watson, une génération perdue par son narcissisme.
On jest jak Pierwsza Generacja.
Il est comme la première génération.
Oczywiście istnieje też ich przeciwieństwo, Generacja Hipopotamów.
Par opposition, bien sûr, nous avons la génération Hippopotame.
To jest Generacja Geparda. I ocalenie Afryki spoczywa na ich barkach.
C'est cela, la Génération Guépard. Et le salut de l'Afrique repose sur les épaules de ces guépards.
